4/S 78 Автор: Шегрен А. Й.
Заглавие: Die Syrjänen, ein historisch-statistisch-philologischer Versuch// Sjögren A.J. Gesammelte schriften. Bd 1. Historisch-etnographische abhandlungen uber den finnisch-russischen Norden
Место издания: St.Peterburg, Leipzig, Riga
Издательство: Egges et Covpani; Samuel Schmidt; Leopold Voss
Год издания: 1861
Объем: c. 235- 459.
Ключевые слова: Ethnologie, finno-ugrische Völker, syrjänen
Sjögren A.J. Die Syrjänen, ein historisch-statistisch-philologischer Versuch// Sjögren A.J. Gesammelte schriften. Bd 1. Historisch-etnographische abhandlungen uber den finnisch-russischen Norden.- St.Peterburg, Leipzig, Riga,1861.-c. 235- 459.
Об издании:
Филолог и этнограф Андреас Йоханес Шёгрен по праву считается основателем российского и европейского финно-угроведения. Он родился в Финляндии в 1794 г., а в 1820 г. переехал в Петербург и работал в Императорской академии наук до самой смерти (1885 г.)
За долгую жизнь в науке он объездил почти все районы, где жили представители финно-угорского этноса. Архив А. Й. Шёгрена свидетельствует о том, что его более всего интересовали проблемы языкознания. А. Й. Шёгрен был первым ученым, установившим, какие языки входят в финно-угорскую семью. Огромен вклад А. Й. Шёгрена в изучение языков, истории, этнографии, археологии и фольклора финнов, коми-зырян, коми-пермяков, вотяков (удмуртов), лопарей (саамов), карел, ижоры, води, вепсов, ингерманландских финнов, ливов.
Впервые А.Й. Шегрен заинтересовался зырянами еще во время путешествия по Архангельской губернии в 1826 г. К этому моменту он уже выдвинул научную гипотезу о том, что финские племена, названные им Емью, занимали территорию дальше на восток, вплоть до Мезени. Поэтому, судя по записям в его дневнике, он занимался поисками материалов о зырянах. В июле 1827 г. Шегрен достиг пределов Коми края. Через Усть-Вымь и Серегово он добрался до Усть-Сысольска, где провел 5 недель. Здесь он исследовал местный архив и занялся совершенствованием знаний в коми языке, а также ознакомился с жизнью и бытом местного населения.
На основе собранных материалов А.Й. Шегрен написал первый обобщающий труд по народам коми — «Зыряне», который был опубликован на немецком языке уже после его смерти в данном издании.
Работа «Зыряне» состоит из семи глав разного объема. Первые четыре главы посвящены описанию географических условий и экономическо-статистических данных Яренского и Усть-Сысольского уездов Вологодской губернии, на территории которых проживало большинство коми-зырянского населения. Автор описывает географию и природные богатства региона, климат и его влияние на продуктивность сельского хозяйства, промышленность, промыслы, дает характеристику городскому и сельскому населению.
За этими четырьмя главами общего характера следует самая большая часть работы, названная автором «История и древность». В ней теоретически осмысливается громадный материал, собранный в ходе экспедиции в рамках гипотезы финно-угорского родства. Глава не ограничивается рассмотрением истории коми-зырян; предпринято исследование исторического развития всех финно-угорских народов.
Шестая глава названа автором «Современные обитатели». Фактически это общее стандартное этнографическое описание коми-зырян, созданное на основе личных наблюдений. Здесь указываются зоны проживания этого народа и распространения коми-зырянского языка, дается описание внешнего облика и народной нравственности, образа жизни и праздников. Много внимания уделяется изображению обрядов и обычаев, акцент делается на свадебном и похоронном ритуалах.
Седьмая глава посвящена лингвистической характеристике языка коми-зырян.
«Зыряне…» являются существенным и ценным вкладом А.Й. Шегрена в финно-угорскую науку.