| Предисловие | 13 |
| Отдел I. Зырянский край при епископах Пермских | 21 |
| 1. Пятисотлетие Зырянского края | 23 |
| 2. Жизнеописение св. Стефана, просветителя Вычегодских и Сысольских зырян | 75 |
| 3. Пермские епископы после св. Стефана | 110 |
| Отдел II. Зырянский язык | 123 |
| 1. Грамматика зырянского языка | 129 |
| 2. Зырянско-русский словарь с приложением мордовских слов | 171 |
| 3. Вотско-русский словарь | 245 |
| 4. Азбука церковно-славянская, русская гражданская и зырянская | 283 |
| 5. Переводы с зырянского языка на русский | 285 |
| 6. Переводы с русского языка на зырянский | 323 |
| 7. Молитвы | 349 |
| По вопросу о зырянском языке и зырянской грамоте | 355 |
| Зырянский язык. Прибавление. Русско-вотско-зырянский словарь | 361 |
| Зырянско-вотско-русский букварь и сведения из грамматики церковно-славянского и русского языка | 423 |