Глава 2 Благовещение Праздник Благовещения Пресвятой Богородицы (25 марта / 7 апреля) установлен в воспоминание возвещения Деве Марии архангелом Гавриилом благой вести о будущем рождении Христа (Лк. 1:28-33) [Толстой, Толстая 1995, 182]. Идея «благой вести», заложенная в названии праздника, интерпретируется информантами в материалах: «Благовещение — это 7 апреля. Благая весть, что Христос зачат» (Нюв- чим, 2015, 48а); «...это к Деве Марии волхвы прихоДили и сказали, что роДит она, благовест» (Нючпас, 2022, 74); «Это благая весть, что, дескать, Мария зачала Христа. Вот это Благовещение — благая весть» (Кажым, 2013, 41б); «Благовещение — сеДьмого апреля. [Это что за день?] Это БогороДица сказала, что буДет у неё спаситель» (Нювчим, 2019, 71). Исследователи отмечают, что в православной народной традиции Благовещение нередко сопоставляется с Пасхой и часто ставится выше Пасхи [Толстой, Толстая 1995, 184]. В подтверждение этой мысли Н.И. Толстой и С.М.Толстая приводят карпатскую легенду о совпадении Благовещения и Пасхи: пока не отслужили благовещенскую службу, не рассвело [Там же]. В наших материалах зафиксирован близкий сюжет: «Мать рассказывала, оДнажДы в оДин гоД сошлись, в оДно число, сеДьмое апреля, Пасха и Благовещеньё. И вот сначала стали в церкви служить на Пасху. Пасху служили — не рассветает. Стали служить Благовещеньё — всё, начало светать и рассвело. Значит, Благовещеньё что, выхоДит, если число его, Пасха так поДошла, значит, Благовещеньё выше Пасхи» (Кажым, 2010, 113а). Информанты называют Благовещение (очень) строгим, великим, большим праздником. На вопрос о праздновании Благовещения информанты, как правило, отвечают устойчивым выражением, что в этот день «Девица косы не плетёт, птица гнезДа не вьёт», декларирующим запрет делать любые работы в этот день. В редких интервью оно получает развитие констатацией последствий нарушения запрета — птица теряет птенцов или гнездо, т. е. остается без потомства или дома, Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=