Глава 2 ние-то. Он [Христос] на сороковой День как вознёсся туДа, на небо» (Кажым, 2010, 4а). В кажымской традиции Вознесение считается поминальным днем, зафиксировано, что в этот день ходили на кладбище и молились: «Вознесение — вознесётся Иисус Христос. Мы тоже хоДим [на кладбище в Вознесение], молимся» (Кажым, 2010, 66а). В записях из пос. Нючпас актуализируется запрет на выливание воды из окна в день Вознесения: «Была Паска, а Иисус Христос воскрес, и он хоДил поД окнами. Мать всё говорила, и бабушка говорила: “КогДа окно открыто, не наДо воДу плескать, там Иисус Христос хоДит”. [Почему он под окнами ходил?] А не знаю, почему, воскрес Да вот и хоДил, слушал, что творят в Домах. Не знаю, так говорили старики-то. Бабушка говорила, и мать также говорила. Не наДо за окно плескать воДы» (Нюч- пас, 2011, 8а). Более «прозрачное» пояснение, связанное с тем, что до Вознесения души умерших пребывают на земле, а после праздника поднимаются на небо, и поясняющее цитированный выше текст, обнаруживаем в записях из другой русской локальной традиции Республики Коми — с. Лойма Прилузско- го р-на: «Христос всё хоДил на земле, на земле, и потом поДнялся в возДух. Вознесение День пройДет, Дак До Вознесения корочку собаке, кошкам не выбросишь, а то получишь по башке козырку31. Мама-ко зыркнет, приДёт Да: “Христа убьёшь, не выливай ничего из окна, пусть окно открытое”. В Вознесение ничего за окно не киДать. До Вознесения никому ничего нельзя киДать из окна. Христа, говорят, убьёшь, он хоДит по земле. А на Вознесение он поДнимается. ПогоДа бывает паршивая, такая плохая. Говорят: сейчас батюшка на небеса поДнялся, сейчас погоДа хорошая буДёт» (Зап. Крашенинникова Ю. А. 07.08.2006 от Чужмаровой Людмилы Степановны, 1928 г.р., с. Лойма Прилузского р-на РК) [Крашенинникова 2006а, 10]. 31 Козырка - возм.,удар, от козыркнуть- ударить (Ср. Урал, 1971) [СРНГ1978, вып. 14, 77]; козырять - бить (Твер., 1855; Волог., 1902) || бить по голове (Холмог.Арх., 1907) || ловко стукнуть,ударить кого-либо (Волог.,1852) [СРНГ1978,вып.14,78]. Еще одно свидетельство касается запрета на любую работу, связанную с водой: «Мне вот вчера сказали, что Вознесение Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=