Введение количество песенных образцов, записи П.И. Чисталева ценны и дают представление о жанрово богатой песенной традиции заводских поселений Нювчим и Кажым. Фольклорные материалы, записанные в пос. Нювчим, мы обнаружили в диссертационном исследовании «Русский говор поселка Нювчим Сыктывдинского района Коми АССР (монографическое описание)», выполненном Э.С. Сергеенко под руководством д.филол.н. В.И. Лыткина и защищенном в 1968 г. [Сергеенко 1968]. Работа на соискание степени кандидата филологических наук сугубо лингвистическая, ее основная цель — рассмотреть «своеобразный русский говор, имеющий черты, общие с другими севернорусскими говорами, и специфические особенности, возникшие в результате длительного и постоянного общения с коми языком и его диалектами» [Сергеенко 1968, 6], поскольку «исследование говоров, которые на протяжении длительного времени находились в тесном контакте с языками неродственных систем, приобретает исключительный интерес и в общеязыковедческом плане» [Сергеенко 1968, 1]. Материалами для диссертации послужили беседы с местными информантами пожилого и среднего возраста, не выезжавшими из поселения долгое время, речь учащихся средних и старших классов, официальные документы, фольклорный материал. В Приложении диссертант дает транскрибированные записи бесед, записанные от старожилов поселения, со многими из которых работал и П.И. Чисталев. В этих записях «рассыпаны» свидетельства о местной фольклорной культуре (гадательные практики, упоминания о демонологических персонажах, небольшие фрагменты рассказов об обрядовых практиках и ритуалах, в частности, местной свадьбе и проч.). Э.С. Сергеенко приводит записанные ею частушки, песни, тексты паремий, фразеологизмов, а также большую коллекцию коллективных и личных прозвищ, словарь диалектных слов. Еще одно дело из архива Коми научного центра называется «Фольклор г. Сыктывкара (Заречье, пп. Краснозатонский, Н. Чов, В. Максаковка), Сыктывдинского (Нювчим, Палеви- цы) и Корткеросского (Пезмог) районов (частично Усть-Вым- Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=