Список диалектных слов, выражений КАЧуЛИ 8 — качели («Качуля была на цепях, такая большая была. И Доска, и на Доске помногу люДей сиДели», Кажым, 2013, 61б). 8Ср.: Качули - Волог.,Арх., Новг.,Вят,Перм., Др. ‘качели' [СРНГ1977, вып. 13,146]. КВАШёНКА, КВАШНя — посуда для замешивания текста для хлеба («На голову квашни оДевали, квашня — это гДе тесто, бочонок такой, и когДа тесто там Делали, его наДо наДеть на голову», Кажым, 2022, 17). КОЛЯДОВаТЬ — о действиях ряженых («Например, я была, уже, наверное, в первом классе училась, тогДа беДно жили, вот хоДили коляДовать. ХоДили, человек пять соберёмся Девочек, сумочки возьмём такие, раньше же из тряпок шили... И вот хоДили, а чё — мы коляДовать», Кажым, 2022, 17; «Обязательно хоДили по Домам в масках, коляДовали. <.>. ЗахоДили, начинали петь, плясать, за это получали угощенье, конфеты, ещё там чего. Вот так коляДовали», Нюв- чим, 2015, 48а). КОРЧаГА — большой глиняный сосуд («Корчаги большие были такие, из глины сДеланные. Там Дырки в этой корчаге специально были, чтоб оттуДа текло, когДа это буДет. Вот распаривали это зерно, воДой напарится, напарится, такая коричневая масса течёт, густоватая. Сусло течёт, как его называли, сусло течёт. Значит, пиво буДет. [Это в корчагах делали?] В корчагах томили и Держали», Кажым, 2013, 13б). КОТуХ9 — специальный сарай, хлев для небольшого домашнего скота, птицы («Котухи маленькие, а хлев большой, хлев Для большого скота, а котух Для маленького», Кажым, 2013, 101б; «В котухе брызгали воДичкой, которая с Устарчужа, хоть и с пруДу», Кажым, 2013, 61б). ЛАГуН — сосуд для приготовления кваса, пива, браги («Шаньги пекли роДители у нас Дома, раньше были такие лагуны, ставили квас, ну чтоб выпить, повеселиться», Нючпас, 2022, 46б; «На празДник варили пиво. <.>. Потом лагуны такие Деревянные сДеланы, небольшие. <.>. У нас был небольшой лагунчик, с веДёрко небольшое, он плотно закрывался, и сверху заколочен, и снизу заколочен. Сверху только Дырка была небольшая. Деревянная крышечка была, с ручкой Даже была...», Кажым, 2013, 13б). ЛАДеЙКА — доска для катания с горок («Не шесты же, наверное, называются они — Доска-лаДейка. Это лаДейку, как я запомнила, Доску как-то крепят, и перёД-то закругляют, а коровьим говном 9СрКотух - южн.‘хлев для мелкой скотины'; влаД.,яросл.‘свиной хлев' [Даль 1995,т. 2, 179],‘помещение для домашних животных, хлев' Ряз., Моск., Тул., Липец., Ворон., Дон., Тамб., Пенз., Сарат., Смол., Ср. Урал,др.[СРНГ1979,вып.15,114]. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=