24о СЮЖЕТ О ЖЕРТВОПРИНОШЕНИИ ЖИВОТНЫХ 24°\ В НАРОДНОЙ ТРАДИЦИИ КОМИ: МОДЕЛИ ЭКСПЛИКАЦИИ лэччылэны мыйкела-я, яя шыДла. Да пувены вдл^ начкасны, мукеДыс се- тасны, дш сетасны, мукеДыс кук сетасны начкыны, крамыслы, сэс- ся ае пувены ае сэтэм ыДжыД пдртйын, сэсся ае молибен сьы- ласны, сэсся молибен лыяс тай вдл^ шуасны ае мыйкесьыс. Вичкосьыс шыДсэ вдл^ ваян, сетасны, лэччы- лан Да, гортаД ваян. (Молеба лы?) Да-Да-Да, но скдтыДлэн веД лыыс выйим, а ае вдл^ сэсся лысэ мый- кекеран, ся молеба лы вдл^ шуэны, дДздс йывъясаД пуктэны, меДым оз висемъяс пыр. (Висемъясысь?) Да. (Сэсся ставныс босьталэны) Бось- талэны. ВисераД вдлэм кдр локтэ. Сэсся мыйке сёрмема Да абу воэма, сэсся начкемась скдт, сэсся пе вол/с Да виДзеДас, ог тдД, вичко гдгдрыс кытшовтэма абу, ае ог помнит, сэсся пе чужйысьтчис Да гднитк:, сэся пе-й эз волг Ся пе пыр вдлэм локтэ кдр, мыйке кежас, Илля лун кежас, мыйкекернысэ, начкынысэ, сэсся скдт начкемась. <...> (ае яйсэ пувены вичко Дорас Дзик?) Вич- ко Дорас, кдсйысьлэмась Да214. 214 ФФ ИЯЛИ. В1116-77, 78. Зап. А. В. Панюков и Г. С. Савельева в 2000 г. в с. Нивше- ра Корткеросского р-на Республики Коми от Габовой Александры Ивановны, 1917 г. р., ур. дер. Тист. 11. (Илля лун Дырйис пе тай кор волывлома?) ае тай вись- талэш, татче вичко ДораД пе тай волэма. Сэтче мыйке кук ли мыйли мясным супом. Отваривали, зарежут, некоторые Дают быка, некоторые отДают теленка на заклание, храму, потом это отваривают там в большом котле, потом молебен отслужат, потом, говорили, молебенные кости, мол, оттуДа [берут]. С церкви суп было принесешь, ДаДут, схоДишь Да, принесешь Домой. (Молебенную кость?) Да- Да-Да, но у скота веДь есть ко - сти, потом эти кости [отваривают], потом называли мо - лебенные кости, наД Дверями расклаДывали, чтобы болезни не прошли. (От болезней?) Да. (По - том все забирают?) Забирают. В Вишеру, бывало, олень прихоДил. Потом что-то опозДал, и не успел [прийти], потом скот зарезали, потом, мол, прихоДил, посмотрел, не знаю, обошел ли вокруг церкви, это не помню, потом, мол, уДарил копытами, и ускакал, потом, мол, не прихо - Дил. ВсегДа, мол, прихоДил олень на Ильин День на заклание, по - том скот зарезали. <.> (Мясо варили около церкви?) Около церкви, обещались Дак. 11. (На Ильин День, говорят, олень прихоДил?) Это вот рассказывают, сюДа к церкви, мол, прихоДил. ТуДа наДо было теленка Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=