Приложения покойнича вОл^ висьтовлэ. При- чистая Дырйис кор волэма. (Танг корыс эм али мыи, кытысь сгя?) Ог тоД кытысь мыи ся. (Мамтэ кы- Дзи шулкны?) Ивашова Анна Ивановна, пятой гоД вол?19. 15. Вылыс вичкоыс тая миян лыДДьыссьб летнеи вичко - РожДество Пресвятои БогороДицы. <.> А улысыс - Крешенне ГоспоДне или Богоявление ГоспоДне <.> Миян кык престольнэи празьник: Двацеть первое сентября - Рож- Дествос БогороДицыс и Деветна- цатое января. Но татбн, кыДзи преДание вболылбма, Илля лун ёна почитаитбны, кыДзи День села. А мыике сертиыс, преДание сертиыс, волывлэма именнэ Илля лун кежас олень-самка, меДым... ачыс кыД- зи жертвоприноситны. Уна во ая волывлэма, пыр ая Илля лун кежас начкены. И бти каДб ае опозДайтэ- ма, мыике абуДжык вермема кыДз- ке воны ся каДас, и йбзыс начке- мась ая места бшкес. ая эське во- вема, но бштэ начкемаэсь, Да вич- ко гбгерыс бергалэма-бергалэма Да мунэма. Да сы ббрти вобше сэсся абу волывлэма. Кутшем [кбр], кор - ог тбД сэсся. (Кытысь т тайо кы- влгД?) Тайо ме Иван Михайлович книгаысь, но унаон, отик Да моД висьталоны, Да бытте кывл^ же. мама-покоиница рассказывала. На Пречистую олень прихоДил. (ЗДесь воДятся олени, откуДа прихоДил?) Не знаю откуДа это. (Как маму звали?) Ивашова Анна Ивановна, пятого гоДа рожДения была. 15. Верхнии этаж храма считается летним - РожДество Пресвятои БогороДицы. <.> Нижнии - Крещенье ГоспоДне или Богоявление ГоспоДне. <.> У нас Два престольных празДника: 21 сентября - РожДество БогороДицы и 19 января. ЗДесь как преДание было, Ильин День почитают как День села. И по преДанию, именно на Ильин День прихоДила олень-самка, чтобы принести себя в жертву. Много лет она прихоДила, всегДа к Ильину Дню резали. И оДнажДы она опозДала, что-то не смогла приити к этому времени, и люДи зарезали вместо нее быка. Она потом пришла, а быка уже зарезали, потом вокруг церкви кру- жилась-кружилась и ушла. После этого больше и не прихоДила. Какои [олень], когДа - потом не знаю. (ОткуДа вы это слышали?) Это я прочитала в книге Ивана Михаиловича 219 220, но и многие - то оДин, то Другои рассказывают, и буДто тоже слышала. 219 ФФ ИЯЛИ А11127. Зап. Л. С. Лобанова 11 июня 2012 в с. Богородск Корткеросского р-на Республики Коми от Габовой Тамары Николаевны, 1932 г. р. 220 Речь идет о кн. [Панюков, 1999]. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=