252 СЮЖЕТ О ЖЕРТВОПРИНОШЕНИИ ЖИВОТНЫХ 252 В НАРОДНОЙ ТРАДИЦИИ КОМИ: МОДЕЛИ ЭКСПЛИКАЦИИ Иван Михаилович книган выиым, но &я, Дерт же, тоже идзыДлысь221. 221 ФФ ИЯЛИ. А11121. Зап. Л. С. Лобанова 9 июня 2012 г. в с. Богородск Корткеросского р-на Республики Коми от Расовой Татьяны Федоровны, 1958 г. р. (староста Вишерской церкви). 222 Некоторые аспекты этого вопроса рассмотрены в ст. [Лобанова, 2018а]. 223 ФФ ИЯЛИ. А11112. Зап. А. Н. Рассыхаев 11 июня 2012 г. в дер. Сюзяыб Богородского с/п Корткеросского р-на Республики Коми от Игушевой Розы Ефимовны, 1935 г. р., ур. дер. Зулэб, и Мишариной Нины Александровны, 1929 г. р. 16. (Висерсасэ шуэн шева222 223 се- талысьясэн?) ИРЕ: Шуэн таи вот. Сэм кызыс шевасэ сеталэн вдл^ шева сеталэш. Висерса тшегиръяс Да. (КыДзи?) Висерса тшегир. Вои- Дэр пе вдлэм ЫДжыД лун ДырииД ли мыили, кыДзи нэ, дш таи нач- кеш. Кор нэ вдлэм дштэ начкеш? Ошкис пе локтас вдл^ Да дшсэ пе сэтэн начкеш. Кутшем празДнике нэ? [вспоминает] (Илля лунэ, абу?) АДэи, гашке, Илля лун, мыинэ эське. МНА: Крешенне? ИРЕ: Абу. МНА: Ме таи эг кывлг ИРЕ: Эся ная пе первои вилеДэш, висерса тшегиръ- ясэн и шувеш, висерса тшегир вот, висерсаД пе оз виДзовш, кач сёиы- сьяс, висерса тшегиръяс. (Сшд дш локтэ али кдр?) Кдр, навернэ, оз дш, кдр локтэ, локтас пе асьсэ нач- киш. Кутшем празДнике нэ? (Гаш- ке, Илля лунэ?) Гашке, Илля лунэ. Энл1... М: Ная празДничаитэн ёна Василеи бдраД таи Крешеннетэ. ИРЕ: Оз, оз, Нина сэки. Ешши эське вдлг Тэсся дти во кдрыД оз лок, кыДз- ке ае воДзДжык лыясн1 ли, сёрДжык локтэ ли, мдД вонаД сэсся пе кдрыД оз лок. Ои, тае колэ коДл^ське оовнг23. Но и в книге Ивана Михаиловича тоже есть, он, конечно же, от лоДеи [узнал]. 16. (Вишерских называот икоту-шеву разДаощими?) ИРЕ: говорят вот. Там в основном икоту-шеву Давали, икоту-шеву Давали. Ещё - вишерские мослы. (Как?) Вишерскии мосол. В старину, мол, на Пасху и что ли, как там, быка закалываот. КогДа это быка закалывали? Бык, мол, приДет, и быка там зарежут. В какои же празДник? [вспоминает] (Может на Ильин День?) Да, может, Ильин День. МНА: Крещение? ИРЕ: Нет. МНА: Я не слышала. ИРЕ: Потом они, мол, сначала, обглаДываот, ви- шерскими мослами и называот, вишерскии мосол вот. Вишер- ские, мол, не постятся, пихтовуо кору еДящие вишерские мослы. (Бык или олень прихоДит?) Олень, наверно, не бык, олень прихоДит, приДет, мол, себя на заклание отДает. В какои же празДник? (Может на Ильин День?) Может, и на Ильин День. ПоДожДи-ка. Они отмечаот после Васильева Дня Крещение. ИРЕ: Нет, нет, не тогДа, Нина. Ещё что-то было. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=