ИНФИНИТИВ Признаки глагола Признаки существительного • Лексическое значение основы; • Способность присоединять зависимые слова; • Управлять падежными формами существительных и местоимений; • Наличие грамматических категорий залога, способов глагольного действия • Суффиксы -то и -со: Ва вуДжом борын нином нин ваысь повнысо (посл.) «Перейдя реку, нечего воды бояться-то»; ВелоДчыныто некор абу сёр (посл.) «Учиться-то никогда не поздно»; • Лично-притяжательные суффиксы: Подныд верман пань тыр ваын (посл.) «Утонуть можешь и в ложке воды»; • Послелог: Сажин семьянас муно Сибыро овны выло (П. Сельков) «Сажин вместе со своей семьёй едет жить в Сибирь». ВИДЫ ИНФИНИТИВА Неопределённый Определённый Отрицательный Суффикс -ны Суффикс -ны + личнопритяжательный суффикс Частица не перед инфинитивом ВиДз вывш мун- ны кокниджык ДзескыД вор туй Дорысь (Н. Куратова) «По лугу идти легче, чем по узкой лесной тропинке». Тов борто веД кокниДжык мунныд (Б. Шахов) «По ветру идти-то ведь легче»; Мунныс лои кузякоДь, виДДзыс ыДжыД (Е. Козлова) «Идти ему пришлось довольно долго, луг большой»; Сьомныс мунны- ныс эз вов - меДасьл1сны парохоД выло слугаясон (Г. Фёдоров) «Денег ехать у них не было - нанялись на пароход слугами». Аскинас ывлаыс век на кымрасис, и шу- исны некытчо не мунны татшомнаД «Назавтра погода всё ещё была пасмурной, и решили никуда не идти в такую погоду». 126 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=