Некрасова Г.А. Современный коми язык в таблицах и схемах

Окончание таблицы паныД «против; навстречу» ва паныд «против течения», тов паныд мунны «идти против ветра, навстречу ветру» пиын «в (где?)», пид «в (куда?)», пиысь «из» ва пиын «в воде», ва пио «в воду», ва пиысь «из воды» пдвстын «в, среди, в среде, между (где?)», пдвстд «в (куда?)», пдвстысь «из», пдвстт «между» турун повстын «в траве», турун повсто «в траву», турун повстысь «из травы», пуяс повстпй «между деревьями» пдлдн «вдоль» ёль полон «вдоль лесного ручья», потшос полон «вдоль изгороди» пыр «через, сквозь» вор пыр «через лес», ошинь пыр «через окно» пытшкын «в», пытшкысь «из», пытшко «в» пач пытшкын «в печи», пач пытш кысь «из печи», пач пытшко «в печь» сайын «за (где?)», сайд «за (куда?)», сайысь «из-за», сай- сянь «из-за», сайт!. (сайоД) «за», сайоДз «до» керка сайын «за домом», керка сайо «за дом», керка сайысь «из-за дома», керка сайсянь «из-за дома, от места из-за дома», керка сайпй (сайод) «за домом, по месту за домом», керка сайодз «до места за домом» улын «под (где?)», улд «под (куда?)», улысь «из-под», увсянь «из-под», увт1 (улоД) «под», улоДз «под» пу улын «под деревом», пу уло «под дерево», пу улысь «из-под дерева», пу увсянь «из-под дерева, от места из-под дерева», пу увпИ (улод) «под деревом, по месту под деревом», пу улодз «под дерево, до места под деревом» 141 Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=