Некрасова Г.А. Современный коми язык в таблицах и схемах

Окончание таблицы Усилительные бара «в самом деле», быДон, быДсон «даже», весиг(то) «даже», выйоДз «даже», Дажо «даже», жо «же», но «же», тай «ведь», оД «ведь», нин «уже», ещо (ещо на) «ещё», ношта «ещё» Модальные частицы (выражают отношение говорящего к сообщаемому) Вопросительные о «ли», ли «ли», но «разве», омой «разве» Отрицательные абу «не», не «не» Утвердительные Да «да» Субъективная передача чужой речи мися «мол», по «де» Эмоционально-экспрессивные частицы (усиливают выразительность, эмоциональность высказывания) но и «ну и», вот оД «вот ведь», кыДз тай «как» Вот оД наян ручыД «Вот ведь хитрая лиса». ФОРМООБРАЗУЮЩИЕ ЧАСТИЦЫ Образуют форму слова Частица Значение Пример меДся «самый» Превосходная степень сравнения прилагательных и наречий меДся бур «самый хороший», меДся оДйо «быстрее всех» меД «пусть», вай «давай» Оптативное, желательное значение изъявительного наклонения МеД таДзи наДзоникон и зэрышто (И. Ногиев) «Пусть так потихоньку и дождит». эсько, эськон «бы» Возможное, условное значение изъявительного наклонения Вол1. ко эсько сылон нёль ки, нёльнаннас эсько уДжал1.с (Г. Фёдоров) «Если бы у него было четыре руки, всеми четырьмя бы работал». 146 Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=