Некрасова Г.А. Современный коми язык в таблицах и схемах

Окончание таблицы Ме раДейта лэбачлысь сьылом И меДвоДДза матыстчысь гым (А. Некрасов (Гамса)) «Я люблю свою родину - Гам, Там мне всё дорого и мило <.> Я люблю пение птиц И первый приближающийся гром». Предложения по наличию необходимых членов предложения Полные (полный набор необходимых членов предложения) Неполные (пропуск члена предложения) Ме раДейта моДлапов ворос, Сэн уна зэв вотосаин (А. Некрасов (Гамса)) «Я люблю лес, находящийся за рекой, Там очень много ягодных мест». Муно и локто, Дораон вольсало (лямпа туй) (загадка) «Уходит и приходит, холст стелит (следы лыж)». ЛОГИКО-СИНТАКСИЧЕСКИЕ ТИПЫ СЕМАНТИКИ ПРОСТЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ Тип семантики Пример Бытийность (утверждение / отрицание существования предметов, явлений в действительности) Сэн вол!. тшотш Васьо коДь кымын Детинка (М. Игнатов) «Там тоже был примерно похожий на Васю мальчишка»; Пыж ни пелысъяс абуось (С. Морозов) «Ни лодки, ни вёсел нет». Номинация (наименование отдельных предметов или ситуации) Сыктывкарса тайо иныс шусьо Парижон (А. Размыслов) «Это место Сыктывкара называется Парижем». Акциональность (актуализированное действие конкретно-личного и конкретно-предметного деятеля) Турияс, ДзоДзогъяс лунвыло лэбоны (А. Некрасов (Гамса)) «Журавли, гуси летят на юг»; УДжтогыД и чаг он бергоД (посл.) «Без труда и щепки не перевернёшь». 163 Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=