Некрасова Г.А. Современный коми язык в таблицах и схемах

ОПРЕДЕЛЕНИЕ Способы выражения определения Существительное в формах именительного, родительного, притяжательного падежей Бара сёрнитм коми кывлон аскиа лун йы- лысь (В. Тимин) «Снова мы говорили о будущем коми языка»; Тайо кывлысь мичсо Сьоломон ме кыкл. - И ме меДвоДз сыон Ньожйоника сьъш (И. Куратов) «Красоту этого языка я прочувствовал сердцем, И я первым на нём тихонько пел». Прилагательное Кузь туй раДейто сьокыд ноп (посл.) «Долгий путь любит тяжёлую котомку»; Сьод мос пышйо, горд мос вотчо (би, тшын)» (загадка) «Чёрная корова убегает, красная корова преследует (огонь, дым)». Местоимение Татшом повоДДянас бур козяин понсо оз лэДз ывлао (посл.) «В такую погоду хороший хозяин собаку из дома не выпустит». Числительное Коймод лун нин зэро «Уже третий день идёт дождь». Причастие, причастный оборот Киссьо шоныД тувсов зэр лымйысь мездмом муо (С. Попов) «Льёт весенний тёплый дождь на освободившуюся от снега землю». Послеложная конструкция Сэк парма войтыр йылысь кывбур чулс/ис. (А. Ванеев) «Тогда зародилось стихотворение про жителей тайги»; Кисьмом льом тусь кодь синъясыс виДзоДоны гажаа, збоя (Г. Фёдоров) «Глаза, похожие на спелые ягоды черёмухи, весёлые, смелые». Инфинитив И эм менам бура уджавны косйом! (И. Пыс- тин) «И есть у меня желание хорошо работать!»; Рытпук помоДз некоДлон эз бырлы кыпыД нюмыс Да гажодчыны косйомыс (Е. Макарова) «До конца вечеринки ни у кого не иссякали радостная улыбка и желание веселиться». 171 Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=