Некрасова Г.А. Современный коми язык в таблицах и схемах

ПроДолжение таблицы Мый корсян, сшос и аДДзан (посл.) «Что ищешь, то и найдёшь». КоД тоДас, Дыр-о шойт ворын, но кор бергоДчи пувъя местао, Захар некон эз тыДав (М. Коданёв) «Кто знает, как долго я бродил по лесу, но когда вернулся на место, богатое брусникой, Захара нигде не было». СП по наличию союзных средств связи Союзные Бессоюзные СП по противопоставлению сочинения / подчинения предикативных частей Сложносочи- Сложноподчинённое нённое СП по характеру модели (схемы) Построенные по свободным моделям (предикативные части воспроизводят структурные схемы простых предложений, имеют различную степень спаянности и соединяются одна с другой основными средствами связи (союзами, союзными словами, интонацией) Построенные по несвободным (фразеологизированным) моделям (предикативные части не всегда воспроизводят структурные схемы простых предложений, тесно связаны между собой; наличие дополнительных устойчиво воспроизводимых средств связи: частиц, особых лексем, повторов) Токотьо визувто ю, Довъяло- толало тов (В. Власов) «Тихонько течёт река, ветер тихонько дует (букв. качается-веет)». Коен голь, сгйо и мыжа (посл.) «Кто беден, тот и виноват»; Эз уДит зонка чеччыны кок йы- лас, кыДз вылысас уси ыДжыД пес чурка (Е. Лобанова) «Не успел мальчишка подняться на ноги, как на него свалилось большое полено». 188 Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=