ОСОБЕННОСТИ КОМИ ГРАФИКИ Буква Звук Употребление Примеры Однозначные буквы (имеют одно звуковое значение) О ы [О] [ы] После всех согласных букв йов [йов] «молоко», йыв [йыв] «вершина, верхушка», шыр [шыр] «мышь», шор [шор] «середина; средний» а о у [а] [о] [у] После всех согласных букв, кроме й чань [ч'ан'] «жеребёнок», ДзориДз [/'ори/'] «цветок», ДжоДж [/о/] «пол», чунь [ч'ун'] «палец» и [и] После всех согласных букв би [би] «огонь», йи [йи] «лёд», ки [ки] «рука», ми [ми] «мы», пи [пи] «сын» и [и] и мягкость предшествующего согласного После согласных букв д, з, л, н, с, т Диво [д'ивО] «диво, чудо», зильгыны [з'ил'гыны] «звенеть», ли [л'и] «мезга; камбий», низь [н'из'] «соболь», си [с'и] «волос», тивзыны [т'ив- зыны] «свистеть» э [и] [э] и твёрдость предшествующего согласного После согласных букв д, з, л, н, с, т дг [ди] «остров», з! [зи] «оса», т [ти] «вы», зэр [зэр] «дождь», тэ [тэ] «ты», лэбач [лэбач'] «птица» б, в, г, й, ж, к, м, п, р, ш, ч [б], [в], [г], [й], [ж], [к], [м], [п], [р], [ш], [ч'] В любой позиции баДь [бад'] «ива», беДь [бэд'] «палка», гаг [гаг] «насекомое, жук», гез [гэз] «верёвка», ма [ма] «мёд», ми [ми] «мы» 33 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=