Примечание. В коми языке нет омографов, т. е. слов, которые совпадают в написании, но различаются в произношении. Слова, различающиеся ударением, имеются в коми-пермяцком языке, например, юа^н «питьё» и ю^ан «пьёшь», сёя^н «еда» и сё^ян «(ты) ешь». Омонимы по происхождению Этимологически различные слова Заимствование вор «лес» и вор «вор» (заимствовано из русского языка); карта «хлев» и Ко ми мулон кар - та «карта Республики Коми» Совпадение форм слов разных частей речи сёй «глина» и сёй «ешь» (от сёйны «есть»); пыр «сейчас» и пыр «заходи» (от пыр- ны «зайти») Словообразование ■ 24 ■ ■ 02 1 О 1 1 1 о А о к Ч Р И Й 3 И И И :Й 0^0 , О О О д' Л й й ~ 1 г Н Л :О . Й Н Ж :о :О - 00 К Н §■ ’§ § 5 Н 5 ® Изменение фонетической структуры слова :<3 :<3 ' Си СО СО Си X •_; * | Гх* -Г 'ГЛ >. 3- 5 • • • ~ > т '2° а ю§ § а « | Л & ..Й ° а и: 8 « <: ;а — т И й ё т о 2 Г) И 2т;|оС § ««С § « 5 - 1 - Этимологически связанные слова горт «дом» и горт «гроб» < перм. '*дог1 «дом, жильё, место жительства» (КЭСК: 79) 43 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=