Этот документ старше упоминавшейся выше грамоты 1671 г. почти на 50 лет, и на сегодня является наиболее ранним текстом, относящимся непосредственно к корабельным вожам. Здесь автор хочет высказать благодарность Роману Павловичу Биланчуку, оказавшему существенную помощь при подготовке текста отписки к публикации. Для начала попробуем рассмотреть ситуацию, изложенную в отписке, с современной точки зрения. Что мы видим? В июле 1624 г. к входу с моря в Пудожемское устье подходит торговый корабль и ожидает корабельного вожа (лоцмана). Корабельный вож Завьял Юрьев прибывает на корабль на карбасе, где гребцом у него числится стрелец Семен Мошанин. Однако ветер, судя по всему, южный (все-таки разгар лета), и судно двигаться в необходимом направлении не может. Поэтому Завьял Юрьев отправляет карбас обратно, но вместе с гребцами отправляет в Архангельск трех голландцев с корабля. При этом дает указание Семену Мошанину идти в город Пудожемским устьем, так как по этому устью должны ходить иностранные корабли. Должен ли был Завьял Юрьев отдавать такое распоряжение и отправлять иностранцев в город? Нет, так как корабль осмотра не проходил и цели прибытия иностранцев не обозначены. Именно это и было потом вменено ему в вину. Однако ветер препятствует движению карбаса под парусами, и идти в Архангельск надо на веслах. Путь Пудожемским устьем более длинный, чем Мурманским, и Семен Мошанин в нарушении инструкции и указания Завьяла Юрьева отправляется более коротким путем. В это же время из Кольского острога прибывает поморская ладья, на которой находятся стрелецкий сотник Иван Обрютин, непосредственный начальник Семена Мошанина, и целовальник Григорий Розгузевский. Ладья входит в Мурманское устье, так как поморские суда ходят к Архангельску именно этим фарватером, и так же из-за встречного ветра останавливается. Сколько времени ладья находилась в Мурманском устье на тот момент, когда к ней подходит карбас Семена Мошанина с иностранцами на борту, неизвестно. Вместо того, чтобы пресечь нарушение инструкций (а стрелецкий сотник их не может не знать), Иван Обрютин под предлогом срочной доставки документов в город садится в карбас вместе с целовальником и направляется в Архангельск. Карбас прибывает 18 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=