и с тово де карабля тех трех человек галанцов // (Л. 79) торговых людей послал с ним карабленой вож Завьялко Юрев, а сам остался на карабле для тово, что карабль погодою в устье не пустило. И как он с карабля, взяв тех немец, повез и хотел вести в Пудожемское в устье, которым ходят карабли, и ево де няла противная погода, до Пудожемсково устья не допустила, и он с теми немцы поехал в карбасе в Мурманское устье. А сотник стрелецкой Иван Обрютин сел к нему в карбас в устье верст с пять и ехал до Архангелсково города с теми немцы. А карабелной, государь, вож Завьялко Юрев сказал нам, холопем твоим, что он ездит против торговых караблей для вожства и он де галанцов торговых людей Ивана Медведкова с товарищи встретил на карабле на море от устья верстах в пяти и болши и их де стал противный ветр, а трех человек торговых людей с тово карабля по их челобитю отпустил к Архангелскому городу // (Л. 80) с стрелцом с Семеикою Мошанином от Завьялко, что карабль стал на море за противною погодою и в устье войти не мочно. А тех де, государь, галанских торговых людеи вести велел он в Пудожеское устье, которым ходят карабли, а сам остался на ка- рабле для вожества. И мы, холопи твои, вожа Завьялка Юрева за воровство, что он тех галанцов торговых людеи отпустил с стрелцом Семеикою, велели бить батоги нещадно, а стрелца Семеику Мощанина велели велели бить кнутом на козле, чтоб вперед иным не повадно было так воровать, в устья, которым карабелново ходу нет, иноземцов провозить. А сотника стрелецково Ивана Рютина велели дать на // (Л. 81) поруку до твоево государева указу. А карабленым, государь, вожем приказали мы, холопи твои, накрепко, чтоб оне вперед мимо Пудо- жемское устье, которым ходят карабли, иноземцов торговых и всяких людей иными устьи не возили. На обороте Л. 78: Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю Всеа Русии. 132-го, августа в 7 день подал двинской стрелец Офонка Еремеев. РГАДА. Ф. 141. Д. 31.Ч. 1. Л. 77-81. 24 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=