Попов К.А. Зыряне и Зырянский край

— 1 4 нужным,ъ сколь можно подробно и осязательн,ообнару- жить несостоятельноьстэтого мнешя: потому что такимъ образомъ получимъ новое подтверждеенитого, что уже сказано нами объ образ* жизни древниъх Зырянъ. Во 1-хъ, существоваше *въ Зырянскоъм лексикон* исчислен- ныхъ г. Михайловыъм словъ ничеог не доказывает;ъ потому что если не во вс'Ьхъ, то въ очень многихъ язы- кахъ есть собственняы слова для выражешя поняти,й безспорно позаимствованныъху другихъ народов.ъ Такъ и въ зырянскоъм есть напрюгьръ: «вичько»—церков,ь «пыртсъом»ъ - - крещеш,е «висьтасьом»ъ —• исповед,ь «сьодъ-турынъ»—ча,й«гижны»—писаьт и т. д. Во 2-хъ, г. Михайлоъвприводиът зырянскеоназваше овса—'«зоръ». Мы къ этому прибавим,ъ что и пшеница также им-Ьеът зырянскео назваше—«шабды». Но овесъ и пшеница только въ самое недавне время появилиьс въ Зырян- скомъ крат;, такъ напр, овесъ въ Княжпогосте,—мт,с-т ности, относительон не слишкоъм удаленнйо къ Северу, —стали с-Ьяьт только въ 1845 году 51 ) . И, при томъ, сами Зыряне до сихъ поръ его не употребляюсь ни въ виде муки, ни въ вид* крупы, ни даже въ вид* корму для скота (лошадйе они кормятъ ячменемъ,) - - и весь урожай его продаюът для сплава къ Архангельскоум порту.—Въ 3-хъ, Зыряне вышли, какъ мы вид'Ьл,и во- все не изъ земледЬльческоаготечеств.а Въ 4-хъ, мнопе изъ нихъ н до сихъ поръ, какъ увидим,ъ не занимаютяс земледел!емъ и самая местность, ими обитаема,япри- надлежиът къ полос* начальнаог хлебопашеств.а Въ 5-хъ, все механичесешпр!емы землед'Ьля1и хозяйстве-н ный распорядоък (трехпольняа систем,а новин ,ы земле- дельчесшя оруд!я, половинк,и помоич и т. п.) заняты у Русских.ъ Въ 6-хъ, ^емледъмеп находитяс 'въ лучшемъ положени1 и составляет^, главное зашт е жителей только въ тЪхъ мъстностяхъ, которыя несомненон заселены Нов- городцам,и и, кроме того, предашя положительонгово- рятъ, что Новгородц,ы поселяяьс въ земле Заволоцкйо Чуди, вводили тамъ хлпбопашество. Такъ Своеземцев,ъ щмобревъ обширныя земли по ВагЬ, распродаъл ихъ «по частямъ, для обработъгвангя , другимъ Новгоро-д цамъ, отчего эти частныя землевладешя и известны бы- ли подъ именемъ боярщинъ» 52 ).В ъ 7-хъ, есть предаше, которое прямо говоритъ, что Чудь не занималаьс земле- дт,л1емъ 83 ) . И въ 8-хъ Зыряне не имели домашниъх птицъ,—этихъ спутшгкоъв земледт,л!.я Назвашя п'Ьтуха и курицы, которые одни и водятся въ Зырянскоъм крае,—и то не везде,—-заняты у Русскихъ: «пътукъ» и «чип»а (отъ ципа) 34 ) . Точно также у Русскиъх за- имствовано и назваше свиньи— «порсь» (отъ «порос-е нокъ»), — этого по преимущестув хлебнаог домашняог животнаг.о Есть основаше думать, что предки Зырянъ, даже не въ очень давне |время, рыбу и мясо ели въ сыромъ вид! ; потому что такое обыкновеш,е говорятъ и даже нишутъ, и теперь еще кое-где въ Зырянскоъм крае су- ществуетъ 33 ) . / Изъ предашй видно, что они т,ли лошадинео мясо. ,Мы много разъ слыхали въ Яренске разсказъ, что по- сле того, какъ св. Стефанъ, просвт,тиъв св. крещешемъ жителей селешя Гамъ, отправиляс дал*е вверхъ по Вы- чегде, они обратилиьс къ старымъ, поганымъ обычаямъ № когда онъ возвратилс,я съ насмешкюо говорили ему: « ч € тепанъ, Степанъ! Мы опять едимъ кобылятину»! По всей вероятност,и до знакомстав съ Русским,и Зыряне *ли беличье мясо; потому что первые и теперь еще называютъ ихъ иногда, въ насмешк,у «векшеед-а ми» .—Вообще въ древней письменност,икакъ иаприм. въ поеланш Московскоаг Митрополиат Симоан къ Ве- ликопермскоумкнязю Матвею Михайловиучотъ 22 ав- густа 1501 года, встречаются сетовашя на пермскй1 народъ за употреблене1 въ пищу нечистаог и идоложер-т веннаго. Правд,а названняа нами грамота касаетяс соб- ственно новообращенныъхтогда Пермяков,ъ но Пермяик и Зыряне были въ то время одинъ народъ, даже и по назвашю. Предик Зырянъ едва ли имели понятеч о соли. Не' смотря на то, что ЗырянсШк край весьма изобиленъ соляными источникам, имы достоверон знаемъ, что пер- вые солевары тамъ были руссме. Тому обстоятельств, у что соль и по зырянски называетяс «соль» мы- не нри- даемъ особеннаог значешя; но не можемъ оставиьт его безъ упоминаш.я Г. Н. Куратовъ положительонутверждает,ъчто древшй бытъ Зырянъ былъ родовой, патриархальн ;ый.но, къ со- я&лешю, мн*н!я своего онъ не иодкрепляеът никаким фактами и даже соображенииям 3 ") . Правда, онъ говорить, что въ зыряискоъм язык* до сихъ поръ нетъ словъ для выражешя понятШ, всегда существующиъх въ гражда-н й1 ) Таиъ же 1853 г. >6 46: «Прогу1ка по Княяшогосту,» г. П. Богданов.а и ) Тамъ ж е 185 г . № 41 : «Важскяа область.» вз ) Си . поел*, въ примЪ.ч 83 . 5 '' ) Переделак слова «цип»а въ «чип»а еще можетъ быть объясн-е но какою нибудь случайность;ю но о «пъ т ук»ъ этаго уже никаъв нельзя сказать, потому что здЪьс явно русское « х» заменено зырян- скимъ « к », за неимъшемъ въ языкъ Зырянъ звука, вырашаемаог пер- вою буквою. 38 ) Г. Ф. Арсельавъ въ стать* своей «о п|)0^шиленныхъ_ д хор- гоаыхъ сношетяхъ въ Зырянскоиъ краъ», помещеннйо въ Памятнйо книжк* Вол. Губ. на 1865 л 186.6..ГГ- говоритъ: «когад Зыряне на рыбной ловл* проголодаютяс они д'Ьлаюът нерехваточук (закусы- ваютъ) сырою рыбою, выдавивши изъ ней кишки и соскобливши ногтеиъ чешую. Непр1ятон видъть, какъ живая рыбешка трепещетяс и корчитяс въ зубахъ Зырянин,а уписывающаог ее съ великимъ на- слажден ! емъ. »— Объ употреблениисыраго мяса си. Вол. Губ. ЪЬц. 1866 г._№__: 6 «Поездка въ Устьсысодьскъ>^__г_.ЛК^ ичин.а 56 ) Водог. Губ. В*дом. 1865 г. Зй№ 23 и СЛ-.БД«ЗырянсШк языкъ>, г. И. Куратова.