Стилистические ресурсы лексики в коми художественных текстах усиления экспрессии, создания парадоксальных образов и выражения иронии. В поэзии он помогает воссоздать необычную атмосферу: Ломзьысь кыа / Кодзыд бинас шонтас мусо (А. Ельцова) ‘Пылающая заря / Холодным огнем согреет землю'. В прозе оксюморон может нести иронический оттенок, как в описании персонажа: прамой морт коДь скор быДмо (А. Полугрудов) ‘растет злым, как приличный человек'. Таким образом, исследование показало, что лексика художественных текстов на коми языке представляет собой насыщенное стилевое пространство, в котором языковые элементы взаимодействуют на разных уровнях - фонетическом, семантическом, прагматическом и культурном. Стилистическая значимость лексических средств обусловлена как их системными свойствами, так и индивидуальным авторским выбором. 98 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=