Стилистические ресурсы лексики в коми художественных текстах числе с точки зрения экспрессивно-эмоциональной окраски (возвышенные, торжественные, ласкательные и т. д. ), в аспекте образности и мотивированности значения (фразеологические сращения, единства и сочетания) [Трубянова 2009: 17]. В исследовании представлены тропы, в состав которых входят синонимы (метафоры, олицетворения, гиперболы, литоты, синекдохи, эпитеты, перифразы, эвфемизмы, какофемизмы) [там же: 18-22]. В диссертационной работе Е. Л. Яндаковой «Лексико-стилистические особенности языка произведений В. Колумба» изучены стилистические функции антонимов, синонимов, омонимов, многозначной лексики, лексических повторов, архаизмов, историзмов, неологизмов и диалектизмов, используемых писателем [Яндакова 2009] . В статье «Стилистические ресурсы мордовских языков» О. Е. Поляковым и М. З. Левиной проанализированы стилистические ресурсы лексики, словообразования и морфологии мокшанского и эрзянского языков. Авторы отмечают, что стилистические возможности лексики и синтаксиса разнообразнее, чем выразительные возможности фонетики и морфологии [Поляков, Левина 2016: 163]. Внимание исследователей направлено на изучение таких средств лексической стилистики, как: полисеманты, когда в значении переносных слов содержится элемент образности; эпитеты; перифразы; сравнения; синонимы, отличающиеся интенсивностью действия или стилистической окраской; антонимы, основной стилистической функцией которых является выражение антитезы; омонимы, использующиеся «для создания стилистической экспрессии»; архаизмы, служащие «для воссоздания реальной исторической обстановки и речи героев; создания высокоторжественного стиля; характеристики отрицательных явлений, как средство создания комического - иронии, сатиры и сарказма», а также авторские неологизмы [там же: 165-166]. Изучению лексической стилистики коми языка посвящен раздел «Коми кывворлон стилистика» (‘Стилистика коми лексики') учебного пособия А. Н. Кармановой «Ошя коми кыв. Лексикология» (‘Современный коми язык. Лексикология'). Раздел состоит из 22 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=