Глава 1. К вопросу об истории и теории лингвостилистики трех частей, в первой части описана эмоционально-экспрессивная лексика, во второй - лексика книжная и разговорная, в третьей - лексика различных функциональных стилей. Эмоционально-экспрессивные слова разделены на: 1) экспрессивы (момъявны ‘мямлить', гурдей ‘человек высокого роста' и т. п. ); 2) эмотивы (дышпоз ‘ленивец', бавъявны ‘шататься', алямазга ‘мазня'). Обращается внимание на двоякое понимание экспрессивности: с одной стороны, это средство усиления выразительности речи, с другой - элемент лексического значения, обозначающий интенсивность признака (мунны - кыссьыны - лосйыны ‘идти - тащиться - чесать') [Карманова 2004: 81-82]. В монографии А. С. Лобановой и С. С. Шляховой «Коми-пермяцкий язык конца XX - начала XXI вв.: стилистические аспекты» в разделе «Лексическая стилистика» совмещены аспекты социолингвистики и когнитивной лингвистики, проанализированы такие лексические приемы организации текста, как: арготизмы, архаизмы, варваризмы, диалектизмы, жаргонизмы, сленгизмы, заимствования, иноязычные слова, историзмы, канцеляризмы, кальки, лексические повторы, макароническая речь, пословицы, поговорки, просторечия, термины, эвфемизмы, этнографизмы [Лобанова, Шляхова 2010] . К исследованиям стилистических ресурсов лексики коми-зырянского языка относятся изданные словари: антонимов [Безноси- кова, Ляшев 1992]; омонимов [Айбабина, Безносикова 1993], синонимов [Габова 1994; Безносикова, Айбабина, Забоева 2002], фразеологизмов [Тарабукин 1959, 1961; Плесовский 1973, 1980, 1986], эпитетов [Безносикова, Айбабина 1994]; неологизмов [Цыпанов, Безносикова 1997, 1999, 2005, 2009], мелиоративов [Цыпанов 2024], пейоративов [Цыпанов 2021, 2024]. Одним из направлений лингвистической стилистики является практическая стилистика, изучающая нормы употребления стилистических средств в различных текстах. Например, в работе В. К. Кельмакова «"Удмурт дунне"-лэн но удмурт дуннелэн гожъ- яськонысьтызы куд-ог лэчытэсь ужпумъес» (‘Острые вопросы «Удмуртского мира» и удмуртской письменности') проанализированы 23 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=