Стилистические ресурсы лексики в коми художественных текстах ладающий уникальными признаками [Кожина 2006: 10]. Этот подход получил развитие и в коми лингвистике: он отражен в работах А. Н. Ракина [Ракин 1985], Е. А. Игушева [Игушев 2003], М. С. Фединой [Федина 2008]. Альтернативную точку зрения представляют исследователи Д. Н. Шмелев и В. Д. Бондалетов. Они полагают, что художественный стиль не является обособленным функциональным стилем, так как в художественных текстах активно используются средства всех других стилей [Бондалетов 1982: 62]. Этой позиции придерживается и коми лингвист А. Н. Карманова [Карманова 2004: 5]. Таким образом, вопрос о статусе художественного стиля представляет собой не столько противопоставление, сколько спектр взглядов: от признания его полной автономности до понимания как интегративного феномена, охватывающего элементы различных функциональных стилей. Тем не менее, как подчеркивает М. Н. Кожина, даже при использовании элементов других функциональных стилей, они выполняют в художественном тексте особую - изобразительно-выразительную и эстетическую - функцию [Кожина 2006: 11]. По мнению М. Н. Кожиной, художественному стилю присущи образность, эмоциональность, высокая степень экспрессивности, а также отбор языковых средств, обусловленный контекстом. Она отмечает: «В художественной речи употребляются все известные стилистические ресурсы русского языка. Ей свойственны широкая и глубокая метафоричность, богатая синонимика, многозначность, разнообразие стилевых пластов лексики и др. При этом в каждом конкретном случае из всего арсенала языково-стилистических средств уместным, единственно необходимым в данном контексте оказывается лишь одно, избранное средство... Кроме того, художественный стиль отличается не только образностью, но и явной эмоциональностью, в целом - эстетически направленной экспрессивностью» [там же: 14]. Собственная позиция автора монографии заключается в признании художественного стиля как особой, относительно автономной функционально-стилистической системы, обладающей внутренней 32 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=