Дронова Т.И. Одежда староверов Усть-Цильмы

181 можно гуню натянуть и сходить. А уш по-дальше куда ле идти, то гуню не натенешь, надо по-лучше. Гуня - это нашовна одежа, котору кажный день носят. (См.: СРГНП. Т. 1). ДВУЕЖиЧНЫЙ, ые вязаный из ниток двух цветов. Ис- потки из белого да цёрного - двуежыцьны - тепле. ДеВУШКОЙ, способ завязывания платка. Девушки плат сворачивали в ленту и кругом головы вяжут, девушкой, коса сверху. Добрый: # Добра одежда, см.: ОДЕЖДА. ДОЛоНКА, и, ж. деталь рабочих рукавиц - ладонь. На долонки у вачёг кожу ле замшу шьём, прочие. (См.: СРГНП. Т. 1). ДОСеЛЬНЫЙ: #Досельна одежда, см.: ОДЕЖДА. ЕЗеЙКА, и, ж. приспособление для обработки шкур. У нас езейка осталась от бабушки, хотя уже никто камасы не делат. (См.: СРГНП. Т. 1). ЕРЕТиНА, ы, ж. шерсть овцы первой стрижки. Еретина - сама мякка шерсь, с маленьких барашков и овецек, младенцям сё вяжом из ей. ЖАКеТКА, и, ж. женская приталенная верхняя одежда из плюша или плиса. Жакетки бабы носили, нынь не носят, приталены были, в совецько время носили. Пуговицы крупны были - две ле три, воротник шили уголками отложной или как на кофты - стоячим. ЖЕВУТоК, и, м. лоскуток. Жееутки вешали в зыпку младенцям, заместо игрушецек. (См.: СРГНП. Т. 1). ЖеЛТИТЬ, несов. окрашивать в жёлтый цвет. Жёлто ис механных листоцькоф берёзовых получаецце, ковды они ишшэ липуци, беда баска красоцька. (См.: СРГНП. Т. 1). ЖёЛТКА, и, ж. жёлтая краска. Жёлтку в голубу краску и зелёна жиця будет. (СРГНП. Т. 1). ЖИВоЙ: # На живую нитку, см.: НИТКА. ЖиЧА, и, ж. пряжа домашнего прядения из овечьей шерсти. Жичи таки баски накрасят - жёлты, красны, зелёны, потом испотки вяжут, чулки писаны. ЖиЦА, и, ж. то же, что ЖИЧА. Жицю ис шерсти предём, потом скём, потом вяжом. (См.: СРГНП. Т. 1). ЗАВОДИТЬ: # Заводить наряды, см.: НАРЯД. # Назаводить наряды, см.: НАРЯД. ЗаВСЁ: # Завсё носить, носить постоянно (об одежде). Етот сарафанец уш худяшшой стал, зафсё ношу его. ЗАВСяШНЫЙ, ЗАВСяШНОЙ, ая повседневный (об одежде). Зафсяшный сарафанець был, выносилсэ. В зафсяшной одежжи в люди не пойдёшь, не баско, скажут кулёма идёт. Зафсяшну одежу по дому носили, а в люди была задобро одежа - нарянна. ЗАВяЗ, а, м. начало вязания. Завяс завяжу, дэк не лучше ле свежу, то затеницце. Завяс лежит, руки не доходят до вязанья, сё нековды работу в руки взеть. (См.: СРГНП. Т. 1). ЗАВЯЗаТЬСЯ: # По-ижемски завязаться, см.: ИЖЕМСКИЙ. ЗАГОТоВКИ, мн.; ед. заготовок, а, м. голенища меховой обуви без подкладки и подошвы. Это когда бурки шьют, но ишшэ без подошов, без подкладки - это заготовки. Только голяшки из камаса сошиты. ЗАДиНКА, и, ж. деталь сарафана, верх задней части, к которой крепятся лямки. Задинка - это очень трудна часть, надо уметь ровно прострочить квадратики. Мастерицы говорят: задинку прострочить - сарафан готовой, это сама трудна работа. ЗаДОБРО, нареч. по праздникам, особым случаям (об одежде). Раньше народ одежду ценил и различал, задобро - нарежались, на свадьбы ходили, захудо - на работу носили, овесник метали, навое волоцили. Котора захудо одежонка сами сошьют, а наряд задобро - мастерицям несли шить. (См.: СРГНП. Т. 1). ЗАКиДКА, и, ж. платок, которым покрывают голову и лицо невесты, накидка. Невесту в байну сводят, за Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=