184 КАЦАВеЙКА, и, ж. (устар.) праздничная женская верхняя одежда. КиСЛЫЙ: # Кислое огузье, см.: ОГУЗЬЕ. КИТаЙКА, и, ж. (устар., фольк.) 1. бумажная ткань синего цвета. Байки, побайки / Матери китайку, /Отцу кумачу, / Брату ластовицу, /Сестрице пестрицы - зелёны рукавицы, конопляницы. Дедку катанцы, бабке стряпанцы (колыбельная). 2. (устар.) косоклинный сарафан. Китайку шили из трёх прямых полос: две спереди и одна со зади. По боками клинья пришивали. Нынь-то стали лопотинами звать, а преш-то ситник да китайка, одноцветны таки сини шили китайки. Косы клины делали, делали строцьки, ей называли ко- соклинной китайкой. Она хужэ ситника, клинья-ти по полу поцьти волоцились. (См.: СРГНП, Т. 1). КИСЕя, и, ж. неплотная тонкая ткань. См.: СИТИЧЕК. КИСы, мн. 1. (устар.) изношенные пимы. Бурки добры были, долго носила, нынь выносились, худы кисы стали. 2. больные ноги. Хожу еле кисы волочу, болят. Кисы в ижемком диалекте 'пимы, меховая обувь’. КИТ, КИТоК, а, м. валик, который подкладывали в кокошник. Кос нету дэк кит надо подложить, а так не баско будет, плат не будет сидеть. Киток маленькой сделай, косы повыше будут. (См.: СРГНП, Т. 1). КЛАСТЬ: # Класть руки через рукав, рукобитие, ритуал в свадебном обряде. Когда родители сговоряцце, съездят житьё посмотрят, тогды станут клась руки черес рукав, а кресной в испотке разымёт - тут уш дело к настояшшой свадьбы идёт и станут квасы ставить, к свадьбы готовицце. КЛуБ, я, м. клубок пряжи. Таки веть клубья напредём, вяжем. (См.: СРГНП. Т. 1). КОЖеВНЯ, и, ж. мастерская по обработке кожи. У нас у дяди Никиты кожевня своя была, кожи делать. (См.: СРГНП. Т. 1). КоЖУХ, а, м. кожа, об облысевшей шкуре. Кожух один осталсэ, шерсь моль съела. (См.: СРГНП. Т. 1). КОКоШНИК, а, м. головной убор замужних женщин. Кокошники носили жонки, девки не носили. Кокошник под платок надевали, косы крепили. Новы овдовеют и кокошник с головы снимают, боле не носят. (См.: СРГНП. Т. 1). КОЛЕНКоР, а, м. ситец красного цвета. Нашовну юбку сошьют, и рукава нашовны сошьют. На сенокос из коленкора шили. Нагрудник с рукавами, комары не прокусывают и нарянны. Бабы новы рукава коленкоровы всё на сенокос шили. КОМ, КОМоК, а, м. свёрток, где хранится одежда. Доци выросла, одежу в ком сложила, бат навеку кому ле при- годицце. Комок направила с одежжой, помру, наденут готово. См.: СРГНП. Т. 1. КОМаРНИК, а, м. (устар.) накомарник. Комарники раньше говорили, нынь не говорят, сейчас по совецкому - накомарник. КОНЕЦ: # Вязать концы назад, см.: ВЯЗАТЬ. КАНАФаТНЫЙ: # Канафатный плат, см.: ПЛАТ. КОПыЛ, а, м. деревянная колодка для шитья пим, изготовления валенок. Бурки шьют, на копыл сажают, валенки на капылу делают, бес колотки сбежацца. # Все на один копыл деланы, о детях в семье, схожих внешне. Быват дети все на одно лицо, похожи на оцца, ле на мать, говорят: все на один копыл деланы. КОПыТИТЬСЯ, несов. наряжаться, ходить щёголем. Ходит как на копыте, басицца, наряжаецца, копытиц- ца. (СРГНП, Т. 1). КОРоТЕНЬКА, и, ж. женская короткая нарядная распашная одежда на лямках. В коротенькой девушки на горку ходили, замуж выходили, а нынче и старухи носят, некоторы уже на пенсии, а коротеньку надевают, не красиво. (См.: СРГНП. Т. 1). # Золотая коротенька, см.: ЗОЛОТОЙ. КОСНиК, а, м. тесьма, лента, которую заплетают в косы замужние женщины. Через голову косник перекинем и плетём косы, котом концы завяжом и косы на голоКоми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=