193 мене завязывали, шшэбы на коцы не садиться. (См.: СРГНП. Т. 2). # Канафатный плат, праздничный шёлковый платок, вышитый золотой нитью. Канафатны платы золотыми называли, самы почётны. Они хошь и не болыии - не больше шести четвертей, но шшытаюцце богаты, не у кожного они были. # Золотой плат, то же, что конофатный плат. См.: Канафатный плат. # Репсовый плат, большой шелковый/полушёлковый платок, названный по фактруре ткани - репс. Репсовы платы беда ценятся, больше десяти четвертей платы бывают, их на горку носят, под репсовым платом невест заручали, и под реднинным заручали. ЯОленинной (ый) плат, кашемировый цветастый платок без кистей. Оленинной плат он заварной. Каймы и сё иш каки, разметались писоцьки-те баски, кисти в ихнежывут. (См.: СРГНП, Т. 2). # Писастой плат, яркий узорчатый платок. Устилём- ки писасты платы носят, репсовы писасты платы с большими лепнями, кашамеровы платы, тоже баски узорчаты, писасты. # Плат жёнкой, способ повязывания платка замужней женщиной. Жонки навеку носили нижной плат жёнкой, а сверьху потшшэку завяжут. # Плат всякими шелками, многоцветный платок из репса в полоску. Самый дорогой был канафатный плат, его золотым называм, потом платы всякими шелками - те таки баски, разныма цветами полосочки, тоже почётной плат, а потом уш рипсовы платы: сини, зелёны, розовы, разны. ПЛАТиСТОЙ (ЫЙ), ая, ое хорошо одетый. Есь у меня доци, самой рас, годиста, платиста. (СРГНП. Т. 2). ПЛАТОК: # Аглицкий платок, 1. полушерстяной орнаментированный платок красного цвета с голубыми, зелёными белыми цветами. Ране говорили аглицьки платки были, нарежа- лись и так ходили, но не робили. Платок по красной земли, по краям цветочки синеньки, зелёны были, по-крупне, а в серётки мелки. 2. ситцевый орнаментированный платок красно-белой расцветки, в котором работали на сенокосе. Аглицьки платки были болыии, красно с белым, красного больше - ходили на сенокоси, робили. В их на сенокосах робили, они болыии и комары не кусают. Ране всегда на сенокос из красного ситца или сатина шили. # Реднинный платок, хлопчато-бумажный или полушерстяной узорчатый платок в рубчик, обрядовый. Мне бабушка реднинный платок остатками оставила, чтобы я на службы ходила, в нём молятся. Дефку посадят на крышку погреба, реднинным платком закроют и станут заруцеть. ПЛАТиТЬ, ПЛАТиТЬСЯ, несов. ставить заплаты, чинить. Старуха, ты сидишь, шары ширишь (бездельничать - Т.Д.), хош бы платилась. Бабы без дела не живут, дыры платят, вяжут, предут. (См.: СРГНП. Т. 2). ПЛАТоК, ПЛАТОЧЕК, а, м. (совр.) платок. Раньше не было званья платок. Называли шалюшка, плат. Это нынь стали так говорить, а раньше не было. ПЛЕХОТНоЙ, ая рваный, старый. Сарафаны да Лопатины, которы только плехотно, вырвано всё, рвём да скём, вот и уток. Плат-от у тебя плехотной такой. (СРГНП. Т. 2). ПЛЕЧо: # Надевать с плеч на плечи, см.: НАДЕВАТЬ. ПОБАСуЛЬКА, и, ж. украшение. Бейки, кисти на сара- фани - ето всё побасульки, борки, ластовици - так басим одежу. (См.: СРГНП. Т. 2). ПОБоЙНИК, а, м. головной убор новобрачной. Невесту в побойник нарежают, а на другой день кокошник наложат и плат молоткой завяжут. (См.: СРГНП. Т. 2). ПОДЕРГуШКА: # Как подергушка, о коротком сарафане, не по росту женщины. Горочны сарафаны долги шили, шшэбы ноги не вино было, шшыталось некрасиво. Коротки сарафаны у кого, дэк говорили: подергушку надела, как подергушка. ПОДЗаПЕРСЬЕ, я, ср. подкладка у рукава рубахи. Ког- ды оденешь рукава, заворотишь у заперсья видно пот- клать - подзаперсье называм. В кампаниях сидят - заворачивают, шшобы покороче были, не упачкать. А на панафиды не заворачивают - грех. Надо шшобы пальцы не видно было, на панафиды рукава не заворачивали, только на горки, в компании. (См.: СРГНП. Т. 2). ПоДКЛАДЬ, и, ж. подкладка к изделию, выполненная из другой ткани. К добрым рукавам всегда подклать шьют. Рукава веть не стирают матерчаты, а потКоми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=