Дронова Т.И. Тематический словарь пословиц, поговорок и присловий Усть-Цильмы

74 зать может, переврать да. Гли кака: у дикой птички всё дики речи. Усь - пыр. Вот это да! Ироничное. Чаще о детях. Усь - пыр! Кака нарядилась! Как забушна: на каблуках, в модной юбке. Мати-та увидит, дэк даст тебе по соплям, будешь ейны вешшы носить. Хорошо' поёшь, куда' сядешь. О болтунах. Прешь люди много не говорили и пустословов недолюбливали. Тихоньки сделают много не говорят. Некоторы наобещают ды и забыдут. В деревни таких уж знали, им и скажут. Хорошо поёшь, куда сядешь. Язык без косте'й, что хо'чет, то и лопочет. Сидите ешшэ, чё язык ведь без костей, чё хочет, то и лопочет. (ФСРГНП Т. 2). Язык не Иса'йка, бесструнная балала'йка. О ком-либо безудержно болтливом. Язык не Исайка, бесструнная балалайка, мелет чё попало, и на себя и под себя. (ФСРГНП Т. 2). Язык - помело'. О важности самоконтроля за речью. От своего языка мы все во греху утонем. Мелем им чё попало. Язык - помело. Дом - не коза, везде нужны глаза Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=