вания носителей данного языка, национальной политики государства и т. д. Существенное значение для полноценного развития языка имеет наличие или отсутствие письменности. Коми язык относится к старописьменным, ибо еще в конце XIV в. крестителем коми Стефаном Пермским был создан первый алфавит коми. Этот алфавит состоял из 24 букв, начертанных по образцу греческих и славянских. Сохранилось очень мало образцов стефановского письма и главным образом потому, что уже в конце XVII в. эта система письма исчезла. В XVIII в. на ее место пришла письменность, в основе которой лежали живые коми-зырянские диалекты и русская графическая система. Эта система письма, по всей видимости, не имела широкого распространения и потому от нее осталось 4 рукописных списка «Божественной службы» общим объемом около 1000 слов и 2 списка разговорника (около 200 слов). В XIX в. количество литературы на коми языке заметно возрастает и кроме религиозной литературы, появляются переводы, художественная литература и др., но литературного языка создано не было, хотя такие попытки в XIX — начале XX вв. предпринимались. Интересно отметить, что типовые буквари для школ на коми- пермяцком языке появились на рубеже веков, т. е. раньше, чем на зырянском языке. Однако, только после 1917 г. начинается последовательная работа по формированию литературных языков, развитию письменности. Первые шаги в этом направлении были сделаны еще в 1918 г. В июне этого года на Усть-Сысольском учительском совещании В. А. Молодцов представил для обсуждения разработанные им алфавит и грамматику коми языка и здесь же было принято решение начать преподавание на коми языке. Было решено в качестве основы для литературного языка использовать приусть-сысольский говор, началась работа по нормированию языка. Уже в 1921 г. был издан первый учебник по коми грамматике В. А. Молодцова, в 1924 г. — «Грамматика коми языка» В. И. Лыткина и «Краткий коми-русский словарь» П. А. Шахова. Острые дискуссии по проблемам создания коми-пермяцкого литературного языка развернулись 72 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=