Юшкин Н.П. Механические свойства минералов

и полос деформации и других сложно деформированных областей, ранее называвшихся иррациональными двойниками; 3) механическим двойникованием с изменением внешней формы кристалла и с симметричной переориентировкой областей кристаллической решетки; 4) механическим двойникованием без изменения внешней формы кристалла, но с двойниковой перестройкой кристаллической решетки; 5) самодиффузией атомов (ионов), образующих решетку крис- сталла, проявляющейся при очень малых скоростях деформации либо при температурах, близких к температуре плавления кристалла (например, ползучесть металлов). Выделяется, кроме того, ряд явлений, родственных пластической деформации и характеризующих перестройку текстуры деформированных кристаллов в процессе их «отдыха» после пластической деформации (полигонизация, рекристаллизация). Наиболее существенные черты пластической деформации кристаллов можно отразить рядом общих положений: 1) процессы пластической деформации кристаллов кристаллографически строго фиксированы; 2) положение направлений и плоскостей разрушения в кристалле определяется прежде всего характером связи между его структурными элементами, т. е. конституцией кристалла; 3) пластическая деформация приводит к значительн ому изменению свойств кристаллических веществ, однако даже при самых больших степенях деформации кристаллическое состояние и тип кристаллической структуры сохраняются, пластически деформированный кристалл находится в состоянии метастабильного равновесия. Трансляционное скольжение. Впервые наиболее детально механизм пластической деформации рассмотрел О. Мюгге (Мй§§е, 1898), установив его как механизм чистого трансляционного скольжения, т. е. смещения одних частей кристалла относительно других без нарушения связи между ними. Интенсивные исследования последних лет (см. например, обзоры Классен-Неклюдовой, 1960а и Инденбома, 1960) показали, что процесс реального скольжения несколько отличается от классической схемы О. Мюгге, сопровождаясь сжатием кристалла по одну сторону плоскости скольжения и растяжением по другую, изгибом плоскостей и некоторой разо- риентировкой блоков. Однако основы положения о системах скольжения остаются верными и учитываются в современном представлении о механоориентационных явлениях (Степанов, 1953; Классен-Неклюдова, 1960а; Мокиевский и Афанасьев, 1968). Рассмотрим пластическую деформацию механически изотропного вещества (например, аморфного), свойства которого статистически уравновешены во всех направлениях и поэтому ' изотропны. Геометрические особенности скольжения при однородной дефор29 Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=