Лимеров П.Ф. Иван Куратов: жизнь и творчество основоположника литературы коми

Коми научный центр Уро РАН об Усть-Сысольске»: «Посещающим зырянский край редко можно услышать зырянскую песню, даже в и Усть-Сысольске — средоточии зырянской цивилизации. ...тамошние туземцы, в своих народных собраниях, постоянно поют песни русские, искажая их неправильным выговором; пение это не отличается стройностию, не веселит, не грусти не наводит...». Иное дело, — пишет далее корреспондент, — сами зырянские песни, отличающиеся и смыслом, и музыкальностью, и бурными порывами, и тихой грустью. Эти пять песен, сообщает далее К, т.е. Кичин, он видел в рукописи одно «природного, образованного зырянина» и слышал их в пении «некоторыми усть-сысольскими зырянками» (К, 2009, № 2, с. 93). Естественно предположить, что рукопись «природного зырянина» не что иное, как тетрадь Немас удж «Вот тоже А.И. Гугова, поэтического двойника И.А. Куратова. вые переступил порог ольк ринадцать лет. ть, что через красавицу. Са- нском училище, бе девочки учили его 1ника Зеленецкой БоСАНДРА Когда в апреле 1861 года Куратов е дома Казариновой, Сандре Поповой бы Угловатая девочка-подросток — нельзя б каких-нибудь пару лет она превратится в п шенька и ее сестра-погодок Леночка училш а их младший брат Коля был еще мал, и < грамоте сами. Дети были сиротами свяще! гоявленской церкви Иоанна Попова, скончавшегося в 1860 году. Отец Иоанн Петров Попов был личностью незаурядной. Окончив Вологодскую семинарию в 1842 году во втором разряде, он некоторое время служит письмоводителем в Вологодском тюремном комитете, но в 1843 году подает прошение на службу в с. Зеленец и в 1844 году он произведен в священнический сан архиепископом Иринеем. Его усилиями в Зеленце было открыто церковно-приходское училище, и отец Иоанн в декабре 1846 года был официально определен его наставником. В заметке Клировых ведомостей Зеленецкой церкви за 1856 год записано, что «с 1848 года занимался преподаванием катехизических поручений в Усть-Сысольском Троицком соборе. Неоднократно был следопроизводителем по поручению Усть-Сысольского духовного правления. В 1852 году по распоряжению Преосвященного Феогноста Епископа Вологодского находился среди прочих рассматривателей зырянских сочинений профессора Санкт-Петербургской семинарии г. Савваитова. В 1855 году вследствие распоряжения Преосвященного Феогноста был в качестве ревизора ризницы Усть-Сысольского Троицкого собора» (Попов, 2009, с. 112). Отмечается также, что отец Иоанн проповеди ведет исправно, в том числе и на зырянском языке. 146

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=