Лимеров П.Ф. Иван Куратов: жизнь и творчество основоположника литературы коми

Коми научный центр Уро РАН кинематографически детально и последовательно выделяются образы сидящих на полатях и печи детей, затем поющих и пляшущих в середине избы молодых людей и в углу, под полатями, гипотетическая камера обнаруживает одинокую старуху, которая, выпив вина, притоптывает в такт пляшущим. В разворачивании образов гостей от «младенцев» к «старикам» угадывается идея движения поколений, движения человеческой жизни от рождения к смерти. Выпившая старуха вдруг выходит в центр пляшущей молодежи и пытается спеть, как в молодости, но ноги ее не держат и из горла вместо песни вырывается плач. Большое значение Куратов придает звуковому оформлению этого стихотворения. Каждая деталь, каждый эпизод посиделок несут конкретную аккустическую нагрузку. Шум голосов, плач ребенка, звучание песен, пляска в совокупности составляют особый мелодический образ посиделок. Название «Коми бал» — тоже не случайно. Понятие «бал» имеет прямые ассоциации с темой музыки. С другой стороны, бал предполагает музыкальный праздник едва ли не ритуальной организацией (Лотман, 1994, с. 91). Куратов, несомненно, знакомый с дворянской культурой бала, намеренно связывает его внутреннюю организованность со структурой посиделок — для того чтобы подчеркнуть их ритуальность и аналогичную значимость для деревенской культуры. Вводный первый стих: «Вот где был бал!» предполагает противопоставление именно этого бала как настоящего любому другому как ненастоящему. Звучание посиделок, таким образом, не хаотично, а ритуализованно, космично, это уже особая мелодика, символизм которой восходит к известной мифологической парадигме «космической гармонии», «музыки сфер». Плач старухи, кажется, будто бы диссонирующим в этом хоре, однако завершение стихотворения на ноте плача указывает на его необходимость в мировой гармонии так же, как необходима и смерть. Достаточно наглядно космический символизм деревенских посиделок представлен в стихотворении Видздд — эстдн жырйыс «Посмотри — эта горница...». Видзбд — эстон жырыс Куд ыджда, а пуксьбм Сэтчб морт гос дас тай, Да быд гоз на юксьом. Посмотри — эта горница С лукошко, а вместились Здесь пар десять, Да каждая пара еще и раздельно. Куратов подчеркивает маленькие размеры горницы: куд ыджда «с лукошко», чтобы читатель отметил тесноту среди вошедших в избу людей. Теснота оценивается положительно, она объединяет людей в целом, а также объединяет и пары: 174

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=