Коми научный центр Уро РАН Послесловие Печальна дальнейшая судьба творческого наследия Куратова. Евангелия на 25 языках, а вполне возможно и какие-то части перевода Евангелия от Луки, достались его брату Вонифатию, священнику Печорской Троицкой церкви (сегодня с. Троицко-Печорск). После его смерти 11 сентября 1888 года библиотека Вонифатия вместе с книгами Куратова размещалась в отдельном шкафу вместе с книгами религиозного содержания. Книги Ивана Алексеевича были выделены надписью: «Из книг библиотеки И.А. Куратова». Это были издания на польском, татарском, санскритск^\ситай- ском и других языках. В 1919 году в поповском доме размещался рукописи сохранились не в полном объеме, отмечают многие исследователи. Рукописи Куратова в 1901 году видел финский ученый Ирье Вихманн, снявший копии с части стихотворений Куратова. В 1923 году Стефан Куратов предал рукописи своей дочери Людмиле, жене коми ученого А.С. Сидорова. Опять же, воля случая: если бы Сидоров не был женат на Людмиле Куратовой, рукописи, скорее всего, исчезли бы, как и книги (и возможно — рукописи) Куратова в с. Троицк-Печорск. С приходом советской власти отец Стефан не однажды привлекался органами НКВД как «член реакционного духовенства», но до поры до времени его освобождали. Окончательно его арестовали 12 августа 1937 года и приговорили к высшей мере наказания. Его расстреляли 31 августа 1937 года не287
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=