ЛЕКСИКА ОГРАНИЧЕННОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ Примечание. В коми языке нет исконных жаргонных слов, в спонтанной коми речи используются некоторые заимствованные из русского языка сленговые и жаргонные слова (общага «общежитие», физра «физкультура», литра «литература», шпора «шпаргалка» и др.). Диалектизмы Профессионализмы Термины Лексические единицы, характерные для территориальной разновидности языка Слова, принятые в определённой профессиональной группе Официально принятые названия специальных понятий сабри «стог», нарман грабли», тон «сегодня», кась «кошка» ошинь «окно между занятиями», шапка «заголовок» эмакыв «существительное», шыпас «буква», кывсикас «часть речи» ДИАЛЕКТИЗМЫ Лексические чой вв. вым. иж. нв. скр. сс. (Пж.) уд. «сестра», соч вс. лл. печ. сс. «сестра»; зороД лл. печ. скр. сс. «стог сена», сабри вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. нв. уд. «стог сена» Лексикосемантические кага вв. вс. вым. нв. печ. скр. сс. «ребёнок», кага уд. «птица» Этнографические айбарч иж. «струганина», аргыж иж. «стадо (оленье)» Фонетические талун вв. вс. лл. печ. сс., тавун вв. нв., таун нв.сс., толун уд., тон иж., тоон вым. иж., тоун иж. уд. «сегодня, нынче» Морфологические мекоД скр. вс. вым. нв. печ. сс., мемыд лет. «со мной» Словообразовательные чеполь лл. скр. сс., чепыль вс., чепор вым. нв. уд., чепыр нв. «щепоть, щепотка» 51 Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=