173 ОВЕТНЫЙ: # Оветный сын, младший сын в семье, который женившись или не женясь, должен жить вместе с родителями до их смерти. У них, на Цильме. до сих пор такой обычай: младший сын - это оветный сын, он должен жить с родителями и должен их похоронить. Мы хотели строиться, но Петя ведь оветный сын, так и живём с родителями в их старом доме. ФСРГНП. Т. 1. # Оветная дочи, девушка, взявшая обет безбрачия ради того, чтобы жить с родителями и ухаживать за ними до их смерти. Новы девки были, овешшались Богу, остацце в старых девах, шшэбы с родителями жить и за има ухаживать. Быват все сыновья женяц- це и невески не хотят жить с еговыма родителями, и дочи кака не замужняя овешшаеться, оветна. ОГОЛАШИВАТЬ, несов. совершать ритуальный плачь по невесте. Мати, бабка, оголашивали невесту, ревели, жалко было замуж отдавать. ОДИРОК, а, м. платок красного цвета - атрибут, повязываемый на шею дружке. Невеста вязала одир- ки дружкам, красны небольши платоцки, заявжот их на шею и уж знают - дружки. ОКРУТИТЬ, сов. совершить обряд расплетения косы и заплетения двух. Когда расплетают у невесты косу, она плачет и просит окрутчиц, чтобы не расплетали её косы, дарит им пряники и крендели. Расплесть и сделать из одной косы девической косы две, здесь (в Усть-Цильме - Т.Д.) означается словом - окрутить. (Шабунин, 1866: 28). ОКРУТЧИЦЫ, мн.; ед. окрутчица, ы, ж. участницы обряда расплетения косы. См.: ОКРУТИТЬ. ОЛАБЫШИ, мн.; ед. олабыш, а, м. название второго дня свадьбы. Преш олабыши носили бабы. На второй день олабыши носят, бабы только собира- юцца. Второй день олабыши называется. ОЛАБЫШНИЧАТЬ, несов. праздновать второй день свадебы. Бабы олабышничали на другой день. Мужики не ходили. Бабы с блинами ходили и сидели с молодыми, песни пели. ОСТУДНА: # Остудну бросить, вызвать охлаждение между влюблёнными при помощи колдовской магии. Отудну бросят, люди таки есь недобры, еретники и парень с девкой незалюбят друк друга, быват и мужа с женой разлучеют. См.: СРГНП, Т. 1. ОТЕЦ: # От отцов сватать, делать свадьбу по обряду. Преш от отцов сватали да матерей, а нынь на за- хлевьи сговоряце и жить станут. ОТПЛАКИВАТЬ, несов. отвечать плачем на плач. Прежде девушки приплакивали и звали невесту в баню. Она, сидя под шалью, отплакивала им и шла с ними мыться. Колпакова, РО ИРЛИ. ПАДАТЬ: # Падать в ноги, просить благословения. Молоды падают в ноги родителям, благословлеюцце, родители иконой благословлеют. ПАРА: # Пару прибрать, совершить брачный выбор. Сватать перестали и молодежь не могут себе пару прибрать. ПАРНИШНИК, а, м. гуляние в доме жениха накануне свадьбы с участием парней. Какиле веть парнич- ники ране делали, робята соберуцце у жениха, бражку попьют, пошшэдрят над женихом. ПЕРВОГОДЕННЫЙ: # Первогоденна молодка, молодая замужняя женщина в первый год семейной жизни. Детей пока нету, молодка первогоденна. См.: СРГНП, Т. 2. ПЕРЕЖЕНИТЬСЯ, сов. жениться ещё раз. Сколько хошь есь людей, которы пережениваюцце, быват овдовеют и пережениваюцце. См.: СРГНП, Т. 2. ПЕРЕСТАРОК, а, м. старая дева. См.: БРАКОВКА. Мы дочерь пока выдавать не спешим, не перестарок, лавку не просидела. ПЕРЕЗЫВАТЬ, несов. переманивать девушку в свадебном обряде. Бывало девку сосватают уже, а потом перезывают. Девушка была хорошей славы, рабоча и други тоже хотели ей сватать, но опоздают и потом перезывают. Новы переходили, а чашшэ-то слово не нарушали - раз дали согласие, то уш шли замуж. ПЕРЕХОДНИК, а, м. холостой мужчина от 25 до 30 лет. У нас Петро никак не может жениться, переходником уж другой год ходит, 27 год уж доходит. Парень не женится, заходится долго и его будут переходником называть. См.: СРГНП, Т. 2. ПЕРЕШАГИВАТЬ: # Перешагивать девок, из незамужних сватать младших. Семьи были большие, у новых по многу дочерей было и надо было пока старшу выдать, потом по-младше... Когда-то приехали свататься в Трусово, у их три дочери было и сватают сренню, она красивее всех была. А отец и говорит: «У нас по-старше есть, мы не перешагивам девок». Сваты и говорят: «Постарше, дэк постарше, мы и старшу возьмём». И сосватали. Девок першагивать не надо, а то за- сидяцце. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=