172 гостей, это всё делали молоды сами, называлось молодкин чай, а гости блины приносили. Это со стороны невесты родня была, но теперь-то она уже молодка, а не невеста. ФСРГНП. Т. 1. МОЛОДОЙ, ая, ые, 1. называние жениха и невесты на свадебном гулянии. Молодой в баском костюми был. Молода винна, добра жоноцька. 2. объединённое называние мужа и жены первые пять лет совместной жизни. Молоды называюцце: муж и молода жоноцька. У их уш дети бывают, а всё равно так называм. Бы- ват скажут: «Куды у тебя молоды ушли?». # Молодые не дёржаные, (иронич.) 1. о целомудренной молодежи. Парень не женатой, крепкой, девки соки не вытенули. Чё девкам не хохотать, молоды не держаны, кровь с молоком. 2. о холостой молодежи, поздно приобщенной к труду. Нынь молодежь шипко не вырабливаецце - молоды не держаны, не как ране. Родители жалеют, берегут. Новы выучатца, тогды робить станут. МУЖИК: # Под мужиком, замужем. Она под мужиком, так сейчас новая у неё фамилия. Кобелева, 135. НАВЯЗУХА, и, ж. девушка лёгкого поведения. Нынь девки навязухи. Так сами на ребят и вешаются, им не стынно. НАДЕТЬ: # Надеть глухую шапку, стать примаком. У нас дедко Тима женилсэ, из Нерицы выехал и стал у жены жить. Глуху шапку надел - ушёл в приняты. Так с Акулиной они и прожили в дому дедка Тери. НАЛИЧНЫЙ, ая, ые, красивый (о лице). Лицом баской выйдет, дэк скажут наличный, ле налична девушка, баска. НАХАЛЬНИЦА, ы, ж. девушка лёгкого поведения. Нахальниця, навязалась парню, нынь не отвяжецце от ейка. Нахальници станут сами за ребятами во- лочицце,уих стыда нету. См.: СРГНП, Т. 1. НЕБРАЧНОСТЬ, и, ж. о незарегистрированном браке. Я шесь годов в небрачности жила, потом дети пошли, дэк списались. См.: СРГНП, Т. 1. НЕВЕСТА: # Невеста без места, жених без штанов, (иронич.) 1. говорят о совсем юных невесте и женихе, стремящихся к браку. Какой-но женитьба, оба молоденьки, ни чё не умеют делать. Невеста без места, жених без шшанов. Нынь ишшэ школу не закончат уш женяццэ: невеста без места, жених без штанов. См.: Кобелева. 2. о женихе и невесте из бедных семей. Новы женились в том, чё на себе было, никакого приданого. Вот и говорили: невеста без места, жених без штанов. # В невестах просидеть, быть старой девой. У меня золовка так замуж и не вышла, в девках всю жизнь просидела. # Выряжать невесту, баловать, красиво одевать взрослую дочь. Моя девка всё чё-ле добро просит. Чей- но, одна, бажёна, дак пушшэ выряжайте невесту. Ишь, как отец да мать выряжают невесту. ФСРГНП. Т. 1. # Невеста заручёная, (фольк.) характеристика невесты в плаче. См.: Княгиня прослезёная. # Обголашивать / опевать невесту, совершать ритуальные причитания, выдавая девушку замуж. 06- голашивали невесту раньше, может мать обголашивать, может подружка, может бабушка; плакали, что походит в чужу семью, кака там жизнь будет Нынче-то невесту не обголашивают. Какие-нибудь женшыны, обычно родственницы, начинают обголашивать невесту. Невесту должна обголосить родная мать или крёсна, пели, что вот уходишь ты, дочка, во чужу семью. Подружки невесту опевали, как стихи пели, что вот на посидках ты была первая, а теперь убралась ты, дорогая подруженька, пели и сами плакали. Мать тоже могла невесту опевать, дочи свою. ФСРГНП. Т. 1. НЕВЕСТИТЬ, несов. ухаживать за девушкой. Парни которых девок невестили, тех и катали на лошадях. В масленицу беда катали, девок невестили. Парень девку невестит, катат на лошади по деревни, на посидки просит девок ей к ему припеть, всяко было. См.: СРГНП. Т. 1. # Ехать невестить, намереваться сватать. Дедко Гриша хотел невестить бабку ехать, а отец не норовил, дэк хрёсной ему лошадь дал и красно сукно, а отец не норовил пижемку в невески брать. НЕВЕСТИЧКА, и, ж. девушка-подростк, допущенная к участию в молодежных играх. Мы уж невестин- ками стали, стали на поситки ходить. На нас уж смотреть стали. НЕЗАЛЮБИТЬ, сов. разлюбить. Быват парень с девкой дружат, остудну бросят и они незатобят друг друга. НЕЗАМУЖНИЦА, ы, ж. женщина преклонных лет, которая в силу возраста не может вступить в брак. Я уш нынь незамужниця, стара стала, грех. Авдотья незамужнича, так одна и прожила век. ОБРАТНО: #Обратно отойти, развестись. Девка замуш уйдёт и хошь бьют - надо терпеть, обратно отойти нельзя. Нынь обратно отходят. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=