171 ЗЕТИЛО, ы, м. (иронич., пренебр.) зять. Пошшойно никого не зовёшь пособить? Зетило-то где, пошли за им, пусь поможот. ЗОЛОВКА, и, ж. 1. сестра мужа. Золовками сестёр мужа называют. 2. подружка невесты в свадебном обряде. Друшки с золофками на вёршных ездят, а поезжана в кошовках. КАДРИТЬ, несов. (соврем.), ухаживать за девушкой. Сейчас говорят кадрит, когда парень за девушкой ухаживает, а раньше так, наверно, не говорили. КЛЕТЬ, а, м., часть дома, соединяющая жилую и хозяйственную части дома; здесь устраивали ритуальное брачное ложе. На свадьбы молоды посидят, потом сваты, хресной поведут молодых в клеть, говорили: на подклет, там спать валят, а потом будят и выводят гостям. КНЯГИНЯ: # Княгиня прослезёная, (фолк.) называние невесты в свадебном обряде. Дайте пути-дорожецки,/ Ко княгини-то прослезёной, да невесты заруцёной (причет). КОБЕЛЬ, я, м. 1. возрастной холостяк, ведущий беспорядочную половую жизнь. Сосед кобель, баб то и дело менят, живёт холостяк. 2. женатый мужчина, изменяющий жене. Колька кобель, жоночка есь, дэк ходит к потаскухи, не стынно, детей-то хошь бы пожалел. КРАСОВАНЬЕ, я, ср. (фольк.), о жизни в девичестве. Дивья жить житьё девичьё, да красованье... КРАСОТА, ы, ж., головное украшение девушки; повязка, вышитая бисером или золотой нитью. Девку на выданьи мати нарежат, волосье заплетают золотой лентой, красоту кладут. # Отымать красоту, (фолк.) важнейший элемент свадебного обряда. Не спасибо тебе, хрёсна матушка,/Не отымай мою, да дивью красоту,/Не отымай мою, да волю вольную (причет). КУПЕЦ, а, м. (метафор.), называние жениха при сватовстве. «Ваш товар, наш купец. Нельзя ли род свести, да сватовство завести», - говорят сваты родителям невесты. ЛАВКА, и, ж., называние каждого прожитого года незамужней девушки от 20 до 25 лет. Девка до 20 лет замуж не выйдет, дэк потом кажный год лавкой на- зывалсэ. А когда молодой выйдет, дэк невеста при- читыват отцу: «Я не лавочку у тя просидела...» - молодой вышла. Пять лавок просидит, и старой девой станут звать. # Посадить на лавку, выйти замуж раньше старшей сестры. Раньше, если у родителей много дочерей и сватают не старшу, а младших, то говорили: «Посадить на лавку» - пошти оставить в старых девах. Старши могли засидецце и не выйти замуж. Бывало отец отказывал, скажот: «У нас постарше есь пока сватать, а эту не отдадим». См.: Кобелева, 190. # Просидеть лавку, после 20 лет последующие пять лет для девушки считались напрасно прожитыми. Девка до 20 годов замуж не выйдет, потом года лавками называли, лавку просидеть - ето замуж не вышла, зря прожила. А после 25 лет - ето уже стара дева. ЛАДО: # Ладо милоё, (фолькл.), называние мужа в плаче. Почитай и люби мужа, ладо милого,/Думу крепкую, гору высокую./Ты встречай его да словом ласковым,/ Провожай его всегда с улыбочкой./Ты всегда у него будешь жена любимая. ЛЁД: # Лед долбить или шугу мешать, иносказательное вопрошание молодого о целомудренности невесты. Ране напрямо не говорили. Молодых разбудят и потом молодого спрашивают: лёд долбил, ле шугу мешал. Скажот: лед долбил, дэк то значит девушкой жену взял, шугу мешал, дэк то и баба уш. ЛЮБОВЬ: # Сухая любовь, целомудренные отношения между девушкой и парнем. Ране веть девки с парнями дружились, даже не целовались, мало уш целовались. Так просто дружились и парень девушку, котору любил, не домогалсэ. Сё говорили суха любовь. Не как нынь: пока переспят, а потом с брюхом девку замуж берут. МИЛЁНОК (МИЛЁНОЧЕК), (фольк.), возлюбленный. Мы с милёнком расставались, / На столе стоял букет. / Сорок раз поцеловались, / Он заплакал, а я нет. Мы с милёночком стояли, / С крыши капало на нас./Мы стояли, будто знали, /Что стоим в последний раз. МИЛКА, и, ж. (фольк.), возлюбленная. Моя милка маленька, / Чуть побольше валенка. / В валенки обуется, /Как пузырь надуется. МИЛАШКА, (фольк.), возлюбленная. Мы с милашкой расставались,/Самовар поставили./Чаю пили, слёзы лили,/Всю любовь оставили. МОЛОДКИН: # Молодкин чай, угощение гостей на второй день свадьбы. На другой день после свадьбы молоды греют самовар, наставляют на стол и угошшают Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=