178 Приложение 3 ТЕМАТИЧЕСКИЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ СЛОВ СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ «СВАДЬБА» Быть замужем - под мужиком, держать мужика. Быть не замужем - в невестах просидеть, просидеть за дымником. Быть совершеннолетним - подойти/выйти на возраст, полны годы. Быть холостым - ходить быком, ходить бобылём. Влюбить - закадрить, задролить. Возлюбленный - дроля, дролечка, залётка, милёнок, милёночек, ягодинка, ягодиночка. Возлюбленная - зазноба, милка, милашка. Немолодой холостяк - бобыль, кобель, переходник. Вступление в брак - венец принимать, взамуж выйти (пойти, уйти, походить), взамуж прийти, взять (брать), повыскакивать замуж. Второй день свадьбы - олабыши, молодкин чай. Выйти замуж вопреки воле родителей - уйти уходом, уйти в уход. Дать свою фамилию жене и детям - подвести под себя, подписать под себя. Девушка брачного возраста - замужнича, красна девица, девка в полной поры, выдержанная девка. Девушка лёгкого поведения - навязуха, нахальница. Действие, информирующее о целомудрии невесты, - блин продолбить, блин прокусить, дыру продолбить, лед продолбить. Жених - купец, молодой. Красивая девушка - вырезна девка, девка видная, зачапата девка. Мужчина, пришедший жить в дом жены - примак, петушья голова, надеть глухую шапку, подпорожный голик, принятой. Называние мужа в плаче - гора высокая, дума крепкая, ладо милое, стена каменная, стена городовая. Называние невесты в плаче - белянушка, голубушка, дитя сердечная, чадо милое, лебедь белая. Невеста - белянушка, голубушка, дарова работница, дитя сердечная, княгиня прослезёная, дружна- ближна подружечка, лебедь белая, товар. Одинокая девушка от 25 лет - браковка, вековуха, незамужница, перестарок. О поре девичества - воля, девичья краса, красо- ванье. Плакать - говорушку плакать, голосить, оголаши- вать, плакать голосом, приплакивать. Праздновать свадьбу - свадебно править, сва- дебничать, свадьбу делать, свадьбу играть. Примачество - прийти на житьё, стать примаком. Развестись - обратно отойти, венец разломать. Ритуал, закрепляющий обоюдное решение сторон на брак, - бить по рукам, класть руки через рукав, разнимать руки. Ритуальный плач - плаксы, плачь. Ухаживать за девушкой - женишить, кадрить, не- вестить, подхаживать. Свадебное гулянье - свадьба, свадебно. Свекровь - свекрова, богоданна матушка. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=