114 Дом - баня Баню топить, как барину служить. Протапливание бани считалось почётным делом. Раньше бани не у всех были. Соседей мыли и своих, и чужих. Говорили, что баню топишь милость делашь. Баню топить, как барину служить. Ба'ня да корыто - счастливые. Всегда имеются желающие помыться в бане, и всегда есть что постирать. Ране ведь байны не у всех были. Кто понужне жил, дэк и своей байны не имели: сё кому ле припрашивались. В новой раз ведь сколько людей перемоеце, вот и байна счастлива. А опеть сколько ни стирай, а в корыти всегда одежжа есть. Хозяйка бросит грезну одежжу в кучу и скажет: байна да корыто счастливы. Баня для жа'ра - кабак для вина'. О предназначении. Новой раз детей зачнёшь в бани парить, они ревут: жарко, жарко...; им и говорят: байна для жару, кабак для вина. Без мужа дом пустеет. Так говорили, когда брали в дом примака. Раньше ведь в примаки не хотели идти, смеялись над такими мужиками, а брали, у кого сыновей не было, где только девки росли. Говорили: без мужа дом пустеет. В ба'не уже во'роны вымылись. Об остывшей бане. Байну уж когдысе истопили, до сей поры не идут мыться. Мёрзнуть уж только идти. В байны бат уж вороны вымылись. В готовую баню только вшивый да ленивый не ходит. Говорится человеку, отказывающемуся от предложения сходить в баню. Это пришутят так человеку, которой отказывается в готову байну сходить. У нас тут байны были не у кажного, новы просились соседям помыться. Вот и предлагали, а если откажутся, то при- скажут шутливо: в готову байну только вшивы да ленивы не ходит. В сенцах а'нгел, а в бане шишко'. О бане, как нечистом месте. Человек в байны умират, надо его всеми силами на улич волокчи, хошь в сенцы да надо выволок- чи. Грех большой в байны умирать, того поминать нельзя. Говорят: в сенцах ангел, а в байны шишко. Дом вести не хе'ром трясти. Наставление мужчине. Мужику надо деловому быть, топор надо ладом в руках держать. Дом вести не хером трясти. Даль:Дом вести - не мудями трясти. Хозяйство вести - не жопой трясти. Дом вести - не бородой (вожжой) трясти. Дом вести - не лапти плести. Дом не коза', везде нужны' глаза'. Дом и хозяйство требуют присмотра. Надолго-то я уж не поеду к сыну: хозяйство без присмотру не оставишь. Мужичонко пьёт. Дом не коза, везде нужны глаза. Жар косте'й не ломит. О хранении тепла в доме. Ране форточки в избах не делали, тепло хранили. Жар костей не ломит. Даль:Пар костей не ломит, вон души не гонит. Жуков: Пар костей не ломит. Жар ложкой не хлеба'ть. Иносказательно отвечали, разрешая помыться в бане посторонним. - Мамка, пусть Сашка у нас в бане вымоется. - Пусть моется. Жар ведь есть. Жар ложкой не хлебать. К ужину ба'ня. Ужин заменяется мытьем в бане. Мы малы были, наробимсе на сенокосе, а у Старцевой (название сенокосного стана - Т.Д.) часто баню топили. Намоемсе и сразу засыпам. Сё говорили: к ужину байна. Ни какого приту'лья нет. Не иметь личного дома. Всё по разным углам не будешь перехораши- ваться. Сённи у одных фатеру снимешь, завтра у других... Как-но так жить? Никакого притулья нет. Ни кола', ни двора', ни дому ни лому. О бездомных людях. См.: На честь не пиха'йся, с чести' не свались в разделе «Человек». Даль: Н и кола, ни двора, ни пригороды. Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=