Дронова Т.И. Тематический словарь пословиц, поговорок и присловий Усть-Цильмы

36 Всё были люди и всё - не стали. Говорят, когда вспоминают о хороших людях. У нас в деревни ведь стариков-то добрых не осталось. Ефим Сергеевич умер, Леонтий умер, Пелагея Артемьевна умерла... Да, сё были люди и сё - не стали. Где грозно, там и ро'зно. Где тонко, там и рвётся. Жизнь надо с добра начинать. Вот быват молоды сойдутся и свекрова будет невестку круто поучать. Новы ведь беда нелюдимы есть. Вот где грозно, там и розно. Новы семьи и расходятся. У нас вон больши начальники, уж так того - другого по углам расставляют, а своих детей не видят: дети невоспитанные, ни к чему не приставлены. Где грозно, там и розно. Где живёшь, там со'ришь. Не сорят только мёртвые. «Пол недавно паханой, уж опеть шалины лежат». - «Где живёшь, там соришь. У покойных только чистота». День прошёл - к сме'рти ближе. На сенокосе, бывало, старики спать лежаться, всё прискажут: день прошёл - к смерти ближе. Даль: Д е ньквечеру-ксмертиближе. Живём колотимся, живём торопимся, едим да'вимся, ни куда' не попра'вимся. О жизненной суете. Живём всё бегом, бегом, то надо, друго... Живём колотимое, живём торопимсе, едим давимсе, ни куды не поправимее. Одна суета. Живём шутя', а помрём взапра'вду. О философском отношении к жизни и к смерти. Живём - ни чё думушки не думам. Ругаемсе, де- ремсе, за богасьво грабимсе, песни поём - веселимся. А не думам, какима ко Господу предстанем? Там эть за это по голове не погладят. Живём шутя, а помрём взаправду. Живёшь, живёшь да умере'ть надо. Сокрушения старого человека, печаль о грехах. Я уж стара стала - зажилась. Много на своём веку повидала и нагрешила. Молюсь-то мало... Живешь, живешь да умирать надо. Живёшь, живёшь и не знаешь чем конец покажет. Человеку неведомо как его жизнь завершиться. Наперёд ничё не знам. Умом-то норовим ладом жить, баты Бог навеку поможет. Денежки маленько берегу. Живёшь, живёшь и не знаешь чем конец покажет. Баты наголодаемсе, разболеемсе. Кто знат? Живо'му в землю не запиха'ться. Говорят о себе люди, страдающие от болезни. У меня мамка 20 годов выболела, на костылях находилась. Ноги болели, спать ладом не могла и всё говорила: живому в землю не запихаться. Надо терпеть. Бог душу не вымет, земля не примет. Живы'-здоро'вы, доживём... Оборот речи, активно используемый пожилыми людьми во избежание неблагополучия в конкретный временной период. Оберег. Живы-здоровы, доживем до осени, картошку выкопам и поедем дочерь навестим. Жил грешно', так и умер смешно'. О философском отношении к жизни и к смерти. Женилсе, жёнку добру взял. У их ведь двое сыновей. А начал пить да пить... жёнка ушла от его. Нынь вот у крыльца своего дома замёрз ды и сё. Жил грешно, дэк и умер смешно. Истинная жизнь - на небеса'х. О вечной жизни. Мы ведь тут гостим: кто грешит, а кто и спа- саецце. Каку добродетель заслужим, то и получим на том свете. Истинная жизнь - на небесах. «Как живёте?» - «Живём, жизнь не говорит». Диалог хозяев и гостей. «Как живёте?» - «Спаси, Го'споди! Ва'шими молитвами!». Диалог при случайной встрече. «Как живёшь?» - «Добро! На большо'й с присыпочкой». Отвечающий показывает большой палец руки поднятым вверх. «Каково' живёте?» - «Живём не мудро, хвастать не'чим». Диалог хозяев и гостей. Ко'шка - помо'щник сме'рти. С кошкой связаны многочисленные приметы о смерти. Васька ('кот - Т.Д.), поди хозеину под бок. Мышей ловишь, а всё-равно не в чести. Кошка - помошник смерти. Коми научный центр Уро РАН

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=