82 Шёлся бы день, да елся бы хлеб. Мечта ленивого человека. Нам, ленивым людям, лишь бы о работы меньше думалось: посидеть да покурить, а там и вечер. Шёлся бы день, да елся бы хлеб. Я не буду, я не ста'ну, я не вырос, не доста'ну. О ленивом человеке. Моего сына никуды робить не отправишь. Такой лодырь растёт. Я не буду, я не стану, я не вырос, не достану. Я искать работу не буду, пусть она' сама' меня' ищет. Лентяй о работе. - Вовка, ты пошшо эк-ту разленился? Поди роб куды ле. - Я искать работу не буду, пусть она сама меня ищет. - Ну и лень, ты! *В этом году он именинник. **3а лень корят, а за труд благодарят. Мудрость - непутевость В глаза'х только глупого хвалят. Толкового человека не будут захваливать, только малых задабривают ле опеть несовся ко- торы. В глазах только глупого хвалят. В до'ме не любят и в го'роде не купят. О бестолковом человеке. У Ванихи сын кормилеч растёт: ни послать, ни помогчи - какой-ле такой непутевой. Где сядешь, там и слезешь. Этого не много кто робить возьмёт. В доме не любят и в городе не купят. Вот каки новы дети выйдут никудышны. Ни к чему не приставлены, и никому не нужны. Дома не любят и в городе не купят. Взяли из го'рода урода, а возле бок невесту не увидели. О пренебрежении. Михаил ёвон какой толковой. Сам дом поставил, обделал, людям бы помог. Каких ле проханыж- ников нанели, ничё ланно не делают. Взяли из города урода, а возле бок невесту не увидели. Глубо'кие ре'ки текут неторо'пко. О мудрых, рассудительных, деловых людях. Спокойный, разумный человек всё сделает хорошо, спокойно, хоть и тихо. Раньше старики не торопились, потихоньку, но на совесть делали. Ефим Сергеевич, покойничек, был: потихоньки всё делал, но на века. Глубоки реки текут неторопко. Дождь дождит - Фома' се'но косит, дождь перестал Фома' под куст стал. О несвоевременных делах. Ведрие было, дэк кормилечи запивались, больше недели непросыхали. Дожжевьё началось, засобирались на сенокос, нынь сыру кошенину собирают. Дождь дожжит - Фома сено косит, дождь перестал Фома под куст стал, тоже и у моих соседей. Дошло' до утки на третьи сутки. О тугодумах. Восподи ты, вчера Наталья объясняла мне, чьих девка-та будет - никак до меня не дошло. Сен- ни посмотрела на ейка, дэк по обличью-то узнала. Дошло до утки на третьи сутки. Задним умо'м только срать ходить. О тугодумах. Вчера ведь видела Олега, только было сказать, что будет ведрие, дэк съезди к нам на сенокос. Сед- ни уже соседи опередили: к им поехал. Задним умом только срать ходить. Не прише'й, не пристеба'й, держись - не оторвись. О чём-то бестолковом, лишённом логики. Ну чё тут стою, не пришей, не пристебай, держись - не оторвись, нечего мне тут делать. (ФСРГНП Т. 2). Ни Бо'гу све'чка, ни чёрту кочерга'. О никчемных людях. Такой беспутый парнишко растёт, чистый беспутый мешок. Ему хоть говори, хоть не говори. Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга. Ни Бо'гу свечка, ни чёрту о'жег. Безалаберный, бестолковый человек, у которого ничего не получается. Ни Богу свечка, ни чёрту ожег, никуда не годный уж: и робить не умеет, и петь не умеет, ни для Бога, ни для чёрта, некудышной дак. (ФСРГНП Т. 2). Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=