84 дей ле нету. Сами уценено купят, а нам за тридорога продают. Стыда в глазах нету - перво счастье. У денег глаз не'ту. Говорят о бессовестных людях. Сейчас поступать-то как сложно. За всё платить надо, взятку дать. И деньги немалые. Бесстыжие люди, не стыдятся. У денег глаз нету. Хоть бы хер по дере'вне. Выражение используется в разговоре о бесцеремонных людях. Нашей Марье хоть бы хер по деревне. Она шип- ко не задумывается, что о ней добры люди скажут. Ей всё равно. На сенокосе в чужу чашу залезет, еду возьмёт без спроса... “Ему соврать, что раз плюнуть. “Тебя хоть на месте преступления застань: я не я и лошадь не моя. Пьянство - гульба Бе'йся не бе'йся, а к ве'черу напе'йся. Оправдание любителей спиртного. Днём ведь кака ле работёнка есь, а вечером с устатку уж рюмку надо пропустить. Бейся не бейся, а к вечеру напейся. В кармане ни гроша', но поёт душа'. О маргиналах. У пьенич проклятых никакой печали нету. Денежки есть - хорошо, нету - тоже не тужат: им детей не кормить. У нас вон соседи ходят, на чё ле пьют? Денег ни гроша, но поёт душа. Веселись душа' и тело - вся получка улетела. Ситуация: мужчина пришёл просить денег, и мама говорит: «Ты же на днях получку получил?» - «Веселись душа и тело - вся получка улетела». Вёшна путь не доро'га, у пья'ного речь - не говоря. Вечёр напились мужики, давай одирацце. Уми- то и думаю: вёшна путь не дорога, у пьяного речь - не говоря. Возьмёшься за вино', оно' за тебя' возьмётся. Сына всё торю: возьмёшься за вино, оно за тебя возьмётся. В рюмку-то тоже поглядыват, боюсь чтоб не спился. «Торить» - поучать, напоминать. Всяк пивнёт, да не всяк крякнёт. Быват, бабы соберуцце, маленько выпьют. Выпьют рюмоцьку, винцё горько и крекнут, тут и при- скажут шутливо: всяк пивнёт, да не всяк крякнёт. Это как горько вино, не вкусно. Выпито, что вылито. О пьянстве, как разорении. Вот беда, мужики не жалеют денег на вино. Скольки добра можно купить. Выпито, что вылито. За столо'м, не за столбо'м. Застолье, в отличие от «подзаборного» пьянки не порицается. Я детям говорю: соберитесь компаньей, да ладом посидите за столом, выпейте, поговорите, чем за углом-то шатацце да таицце. За столом, не за столбом. Запили заплатки, загуляли лоскутки'. О массовом загуле. Петрушник у нас опеть запил... Сейчас вся свара - шайка-лейка тут приволокётся. Запили заплатки, загуляли лоскутки. Даль: 3 а п и л и тряпички, загуляли лоскутки. Из полу да по полу, не будешь на полу. Пей понемногу и не будешь пьян. С умом пить, дэк и не напьесе допьяна. Из полу да по полу, не будешь на полу. Мало выпил, мно'го знать. Об опьянении. Вот беда. По рюмки с бабами выпили, меня так и качат. Мало выпила, много знать. Не дело пья'ному коро'ву доить. Не браться за дело, которое кому-либо не по силам. Не умеешь, дак и не принимайся, так уж у тебя не полуцяецця - не дело пьяному корову доить. (ФСРГНП Т. 2). Не пьёт - мимо рта льёт. О пьянице, ироничное. Не оправдывай сына, не пьёт он у тя... Не пьёт - мимо рта льёт, только пьяным его и вижу. Охо'та глупому быть - напе'йся пья'ным. Пьянчуги они ведь ни о чём не думают. Пьют да пьют, дэк после ведь как глупы сделаются. НеКоми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=