серебра, янтарные и хрустальные бусы и прочие украшения, а пушнину отдать подороже. К сожалению, и в этих условиях коммерсанты из пермян получались, видимо, не слишком удачливые - во всяком случае, прибыль, которую умудрялись получать булгарские купцы, продав привезенную с севера пушнину, в десять раз превышала стоимость товаров, которые они оставили древним коми. Не будем, однако, забывать, что сыктывдинцы наверняка оценивали стоимость выменянных товаров на свой лад и, быть может, потешались над наивными южанами, отдававшими такую замечательную бусинку за какую-то шкурку куницы, которые во множестве бегают в соседнем лесу... Обмен товарами (изготавливавшимися, к слову сказать, не только на Руси и в Булгарии, но и в более далеких землях - Западной Европе и Центральной Азии) происходил по-разному. Древние коми могли сходиться с торговцами, что называется, лицом к лицу и устраивать обмен - с помощью толмача (переводчика), если таковой находился, а то и без оного. Зачастую куда более выразительными и доходчивыми оказывались не слова, а понятные без них звуки, жесты и мимика. Стоило скорчить физиономию попрезрительнее, развести руками да еще и фыркнуть или охнуть в придачу, как цена, глядишь, начинала меняться... Но бывало и так, что люди вообще не видели, с кем меняются. Булгарские купцы рассказывали, например, что, приехав на север в известное уже место, они оставляли там свои товары и уходили. Затем туда же приходили местные жители и оставляли возле понравившихся им товаров пушнину, которую предлагали взамен. Вернувшись после их ухода, каждый купец изучал сделанное ему предложение и если соглашался, то брал принесенные ему шкурки и уходил, а его товары позднее забирал неведомый ему партнер по торгу. Если же предложение казалось купцу невыгодным, то он пушнину не брал, а забирал свои товары и оставлял вместо них другие, которые соглашался отдать взамен принесенного северянами. Теперь наступала очередь местного жителя оценить новое булгарское предложение. Он мог одобрить его, забрать товар и оставить шкурки, или же отказаться от обмена, взяв назад свою пушнину и оставив товар булгарина нетронутым, либо, наконец, сделать свое новое предложение, положив возле булгарского товара другие шкурки... Процесс был непростой и не скорый. И что удивительно: булгарские купцы говорили, что обмана тут не бывало. 35 3" Коми научный центр Уро РАН
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4MTk=